LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pragmatic - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pragmatic Significati della Parola

  • trattare le cose in modo realistico
  • focalizzato sui risultati pratici
  • preoccupato per l'uso effettivo
Illustration for this word

pragmatic Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pragmatic Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /præɡˈmætɪk/
Stati Uniti /præɡˈmætɪk/
Sillabe
pragmatic

pragmatic Etimologia della Parola

pragmatic: prag- = pratico + -matic = relativo a. Origine: greco → latino → inglese. Immagina una persona pragmatica: come un costruttore che pianifica attentamente una casa per assicurarsi che sia robusta e funzionale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Pragmatico significa affrontare le cose in modo realistico e pratico, dando priorità ai risultati concreti piuttosto che alla teoria. Un approccio pragmatico si concentra su ciò che funziona davvero in una situazione data, bilanciando vincoli, costi e rischi per ottenere esiti tangibili. Il termine descrive decisioni, piani o atteggiamenti orientati a soluzioni utili, praticabili e non astratte. L'origine è pratica: privilegia l'utilità e la fattibilità rispetto a speculazioni teoriche, e spesso implica metodi collaudati, progressi incrementali e risultati sostenibili.

Promemoria d'Uso

  • - Usa pragmatico per descrivere un approccio reale e orientato ai risultati.
  • - Confrontalo con pratico per evidenziare utilità e fattibilità.
  • - Fai attenzione al tono; può suonare Diretto.
  • - Spesso si usa con decisioni, piani o atteggiamenti.
  • - Abbinalo a espressioni come 'approccio pragmatico' o 'decisione pragmatica'.
  • - Esercitati con esempi concreti.

Equivoci Comuni

  • Pragmatico significa essere ottimista o idealista.
  • Si crede che implichi compromettere l'etica per comodità.
  • Pragmatico non è sinonimo di pratico.
  • Si pensa che si usi solo in ambito business o politico.
  • Descrive persone così come decisioni o piani.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per parlanti italiani: pragmatico implica un approccio realistico e orientato ai risultati, non solo utile; attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: approccio pragmatico, soluzione pragmatica, decisione pragmatica.
  • Differenzia pragmatico da pratico per notare sfumature.
  • Attenta al tono; può suonare diretto in contesti formali.
  • Usalo in scenari reali: descrivi piani, decisioni o atteggiamenti.
  • Abbinalo a sostantivi come 'approccio' o 'soluzione'.
  • Esercitati con contesti aziendali o progetti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'pragmatic'?

A.Idealistic
B.Imaginary
C.Creative
D.Realistic
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'pragmatic' used correctly?

A.She pursued her pragmatic dreams.
B.His pragmatic thinking was refreshing.
C.They admired her idealistic approach.
D.He lived in a world of imaginary ideas.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'pragmatic'?

A.Rational
B.Fanciful
C.Logical
D.Sensible
Passo 4: Contrari

In what real-life scenario would being pragmatic be important?

A.Creating abstract art
B.Planning a budget for a business
C.Writing a fantasy novel
D.Designing a futuristic city
Passo 5: Padronanza

Reflect on when being pragmatic would be beneficial in your own life.

A.Monday mornings at work
B.Choosing a favorite movie
C.Planning a vacation
D.Solving a problem at home

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Sharing a Flat: Rules, Repairs and Small Conflicts

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.11 · 1:55 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.10 · 1:21 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto