LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

praises - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

praises Significati della Parola

  • esprimere ammirazione o approvazione nei confronti di qualcuno/qualcosa
  • adorare o rendere grazie a una divinità
  • un'espressione di approvazione o ammirazione
Illustration for this word

praises Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

praises Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /preɪz/
Stati Uniti /preɪz/
Sillabe
praise

praises Etimologia della Parola

praise = prae- (prima) + aise (porre/alzare). Origine storica: Latino → Francese antico → Inglese. Immagina qualcuno che alza le mani in ammirazione di fronte a un bellissimo tramonto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sposto lo sguardo sulla persona, mi avvicino leggermente e move la voce in un tono deciso. La situazione cambia quando regolo il tono e la prossimità, rendendo le parole più calorose. Quando pronuncio le parole, nasce una sensazione di ammirazione che resta chiara e breve.

Contesto Reale

La parola praise in inglese è polivalente: può essere verbo o sostantivo e indica ammirazione, approvazione o adorazione. Come verbo si usa per lodare il lavoro, l’impegno o il carattere di qualcuno; come sostantivo è l’espressione stessa di quell’ammirazione. A volte si confonde con complimenti lievi; il tono può essere formale o informale. In contesti religiosi, praise può riferirsi al lodare Dio. L’etimologia risale al latino e al francese antico, passando per l’inglese. Prestare attenzione alle collocazioni (praise someone for, give praise) e al registro.

Promemoria d'Uso

  • - Usa praise per esprimere ammirazione o approvazione per un’azione o un lavoro, non solo per l’aspetto.
  • - Distinguere praise (nome) da compliment (complimento) e da applauso.
  • - Nei contesti religiosi, esprimere lode a Dio; nel quotidiano, riconoscere meriti concreti.
  • - Espressioni comuni: praise someone for something, give praise, praise be to God.
  • - Mantieni il registro adeguato alla situazione.

Equivoci Comuni

  • Praise è solo lusinghiero e sempre ipocrita.
  • Lodare riguarda solo l’aspetto, non il lavoro.
  • Praise si usa solo in contesti religiosi.
  • Si deve sempre lodare in pubblico.
  • Elargire elogio implica che non ci siano difetti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, praise suona formale o liturgico a seconda del contesto; distinguere elogi/elogio da complimento evita equivoci.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le forme verbo/nome (praise, praising, praised, praises).
  • Pratica in contesti reali: lavoro, scuola, famiglia, contesto religioso.
  • Usa collocazioni comuni: praise someone for something, give praise, praise be to God.
  • Differenzia praise da compliment e da applauso a seconda del contesto.
  • Adatta il registro al contesto (formale vs informale).
  • Una lode sincera è più efficace di un elogio forzato.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Promotion Becomes Touting

Opinion & Ideas

2026.02.24 · 1:15 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.07 · 2:42 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Turning Negative into Growth: Redefining Setbacks

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 3:11 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto