LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

preponderance - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

preponderance Significati della Parola

  • lo stato di avere un peso o importanza maggiore
  • superiorità in potere, influenza o numero
  • la qualità di essere predominante o prevalente
Illustration for this word

preponderance Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

preponderance Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /prɪˈpɒndərəns/
Stati Uniti /prɪˈpɑndərəns/
Sillabe
preponderance

preponderance Etimologia della Parola

pre- = prima + ponderanza da 'ponderare' = pesare. Origine dal latino 'preponderantia' → francese antico 'preponderance' → inglese. Immagina una grande bilancia inclinata pesantemente da un lato, che simboleggia dominio e peso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La preponderanza indica lo stato di avere un peso, un'influenza o un numero maggiore, cioè una tendenza predominante o prevalente. Nel diritto, si riferisce a una preponderanza delle prove; in politica o società, a una influenza dominante.

Promemoria d'Uso

  • - Usa preponderanza per indicare peso delle prove o influenza, non peso fisico
  • - È un sostantivo; l'aggettivo è preponderante, il verbo è poco usato
  • - Distinguere da predominanza: peso/influenza vs supremazia generale
  • - Collocazioni comuni: preponderanza delle prove, preponderanza numerica, preponderanza dell'opinione
  • - Usare in contesti formali o giuridici

Equivoci Comuni

  • Significa la stessa cosa di 'maggioranza' in tutti i contesti
  • Riguarda solo peso fisico
  • Può essere usato come verbo
  • Implica sempre una vittoria di una parte
  • É intercambiabile con 'predominanza' in qualsiasi senso

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un parlante italiano, preponderanza enfatizza peso o vantaggio numerico più che una generale importanza; si tende a confonderla con predominanza in contesti diversi.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta con predominanza per cogliere le sfumature
  • Pratica le locuzioni: preponderanza delle prove, preponderanza numerica
  • Ricorda che è un sostantivo; evita l'uso come verbo
  • Leggi esempi legali e accademici
  • Attenzione ai falsi amici predomìnanza e dominanza

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'preponderance'?

A.A small portion
B.A large amount
C.An equal distribution
D.A moderate quantity
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'preponderance' used correctly?

A.He only had a preponderance of knowledge on the subject.
B.She had a preponderance of doubts about the decision.
C.The preponderance of the students failed the test.
D.There was a preponderance of joy at the event.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'preponderance'?

A.Abundance
B.Scarcity
C.Surplus
D.Deficiency
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'preponderance'?

A.Scarce
B.Majority
C.Minority
D.Negligible
Passo 5: Padronanza

In what context might you encounter the term 'preponderance'?

A.Fitness programs for weight loss
B.Cooking recipes for desserts
C.Legal proceedings discussing evidence
D.Music classes for beginners

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto