LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

prime - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

prime Significati della Parola

  • della massima qualità o valore
  • più importante o primario
  • uno stato o tempo di massima vigoria o successo
Illustration for this word

prime Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

prime Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /praɪm/
Stati Uniti /praɪm/
Sillabe
prime

prime Etimologia della Parola

Prime: prin- (radice = primario) + -me (indicativo di stato). Origine: latino → antico francese → inglese. Immagina un numero primo come un gioiello raro, che brilla intensamente nel vasto mare degli interi, simboleggiando purezza e unicità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo uma mano e premo um pulsante, mantendo a mão firme, a luz move do escuro para a clareza. Giro a manopla e ajusto a posição, enquanto o sinal shift faz a imagem ficar nítida. Questo è il momento prime, in cui lo sforzo e la prontezza si incontrano e tutto resta in asse. Poi, nel lavoro reale, setto la rotta e continuo push verso ciò che conta.

Contesto Reale

Prime descrive qualcosa di qualità molto alta o valore elevato, o qualcosa di più importante o principale. Può riferirsi anche a uno stato o periodo di massima energia o successo, come essere nel fiore della vita. Come verbo, prime significa preparare o armare in anticipo. L'etimologia risale al latino primus, attraverso il francese antico, fino all'inglese. Distinguere dal concetto matematico di numero primo.

Promemoria d'Uso

  • Usa prime per indicare qualità massima o elemento centrale; evita l’uso esagerato nel linguaggio informale. Distinguere prime da primary: primary è primo in ordine, prime è il migliore o centrale. Come verbo, prime significa preparare in anticipo. Nei casi come prime time o prime example, il significato dipende dal contesto. In matematica, numbers primi è un concetto distinto.

Equivoci Comuni

  • Prime significa sempre il meglio.
  • Tutti i numeri sono primi.
  • Prime e primary sono intercambiabili.
  • Prime è sempre legato al denaro.
  • Si può usare prime come sinonimo di 'fantastico' in qualunque frase.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare agli italiani che prime indica una qualità o centralità molto forti, non semplicemente 'molto buono' nel linguaggio quotidiano; distinguere da numero primo in matematica.

Suggerimenti di Studio

  • Leggi esempi contestualizzati per cogliere la differenza tra qualità e centralità.
  • Prendi nota di prime time, prime example e prime location.
  • Il uso come verbo è tecnico, legato a preparare l’attrezzatura.
  • Confronta con primary per capire l’enfasi sul meglio/centrale.
  • In matematica, non confondere con numero primo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'prime'?

A.First
B.Last
C.Good
D.Bad
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'prime' used correctly?

A.She was in her prime when she was old.
B.The prime minister announced new policies.
C.He is a prime student in his class.
D.The prime of the movie was unrealistic.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'prime'?

A.Obsolete
B.Dull
C.Optimal
D.Moderate
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'prime'?

A.Mediocre
B.Secondary
C.Lousy
D.Ancient
Passo 5: Padronanza

In what scenario would you use the word 'prime'?

A.Describing the best quality of something
B.Talking about something very old
C.Referring to a bad situation
D.Describing something average

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Unlikely Lessons from Old Shoes and Stale Bread

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.29 · 2:56 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto