LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi di premio in una frase

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

prize Significati della Parola

  • un premio assegnato per l'eccellenza
  • qualcosa di prezioso o ricercato
  • apprezzare molto
Illustration for this word

prize Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

prize Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /praɪz/
Stati Uniti /praɪz/
Sillabe
prize

prize Etimologia della Parola

prize = pre- (da) + ize (valutare); latino 'pretium' (valore) → francese antico 'pris' → inglese. Immagina di vincere un brillante trofeo d'oro che simboleggia lo sforzo che hai messo per raggiungere qualcosa di prezioso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo il premio tra le dita, lo muovo per vedere come riflette la luce. Lo giro un po’, aggiusto la presa finché non è comodo. Mi sforzo di mantenerlo saldo e lo sistemo in un punto ben visibile. Così il premio diventa non solo un oggetto, ma una promessa di ciò che vale per me e della strada che sto percorrendo.

Contesto Reale

Prize ha due usi principali in inglese: come sostantivo indica un premio o qualcosa di prezioso che si cerca; come verbo significa valorizzare molto qualcosa o tenerlo caro. Un premio può essere una coppa, una somma di denaro o un onore intangibile come il riconoscimento. Spesso gli studenti confondono prize con prize money, pensando che ogni premio sia denaro; in realtà molti premi sono riconoscimenti simbolici. L'etimologia risale al latino pretium (valore), passando per il francese antico pris. Espressioni comuni: prize winner, prize money, prize ceremony, prize draw, prize possession. L’espressione 'to prize something above all else' significa valorizzare qualcosa al di sopra di tutto.

Promemoria d'Uso

  • Distinguere prize come premio e prize come valore personale
  • Separa prize money da prize e impara espressioni comuni (prize winner, prize ceremony, prize draw)
  • Quando valorizzi qualcosa, usa prize per sottolinearne l'importanza personale, non il denaro
  • Attenzione ai falsi amici nelle traduzioni
  • Pratica le forme di sostantivo e verbo in brevi dialoghi

Equivoci Comuni

  • premio = denaro
  • prize è solo la coppa
  • vinco = prize
  • un premio è sempre monetario
  • l'onore non è prize

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese, prize può indicare premio o qualcosa di prezioso; molti apprendenti pensano solo a denaro, perdendo l’uso figurato.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitare i due usi nel contesto
  • Memorizza espressioni come prize winner, prize ceremony
  • Distinguere prize da prize money con esempi
  • Ricorda l’etimologia: pretium = valore
  • Usa l’espressione 'to prize something above all else'
  • Ascolta madrelingua per intonazione

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'prize'?

A.Sleep
B.Penalty
C.Play
D.Reward
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'prize' used correctly?

A.She received a penalty for winning the game.
B.I got a prize for being late.
C.Let's prize tomorrow's meeting.
D.He decided to prize his phone in the drawer.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'prize'?

A.Punishment
B.Calamity
C.Award
D.Joy
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'prize'?

A.Respect
B.Honor
C.Punish
D.Criticize
Passo 5: Padronanza

How would you use 'prize' in a real-life situation?

A.I fixed my car prize weekend.
B.I won a prize in a singing competition.
C.She received a prize for skipping school.
D.He forgot to prize his homework.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a Mug

At the Supermarket

2025.12.16 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Community Pledge and Its Challenges

Opinion & Ideas

2026.02.16 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto