proportion - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
proportion Significati della Parola
- una parte o quota di un tutto
- la relazione tra dimensioni o quantità
- regolare qualcosa in relazione ad altri
proportion Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
proportion Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/prəˈpɔːʃən/
Stati Uniti
/prəˈpɔrʃən/
proportion Etimologia della Parola
pro- = avanti + porzione = parte. Origine: Latino → Antico Francese → Inglese. Immagina una bilancia bilanciata, ogni lato rappresenta una parte del tutto, come se stessi posizionando parti uguali di frutta su ogni lato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Posiziono due ciotole su una bilancia e inizio a move riso e fagioli per trovare l'equilibrio. Quando spingo leggermente da una parte e tiro dall'altra, i numeri cambiano sotto le dita. È come risolvere un piccolo rompicapo: aggiusto, cambio e mantengo le parti in proporzione, senza parole.
Contesto Reale
Proportion è un concetto usato in matematica e nella vita quotidiana. Come sostantivo, indica una parte o una porzione di un tutto, o la relazione tra grandezze o quantità (il rapporto). Aiuta a descrivere quanto grande sia una parte rispetto a un'altra, ad esempio la proporzione di giocatori che hanno scelto una squadra rispetto all'altra. Come verbo, proporzionare significa aggiustare dimensione o quantità affinché siano proporzionate alle altre parti, o allocare risorse in modo che le parti rimangano equilibrate. In inglese si parla spesso di essere in proporzione o di essere proporzionale a una quantità.
Promemoria d'Uso
- Conosci i due usi principali di proportion; tieni presente il sostantivo e il verbo; usalo in proporzione tra le parti; non confondere con porzione; usa proportional to per relazioni; confronta rapporti nella vita quotidiana
Equivoci Comuni
- Confondere proporzione con percentuale
- Pensare che proporzione serva solo in matematica
- Confondere proporzione con porzione
- Usare proporzione come verbo in modo scorretto
- Credere che proportional to significhi esattamente uguale
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli apprendenti pensano che proportion sia solo una percentuale, ma l’inglese usa anche espressioni di rapporto e in proportion to. Nella vita quotidiana si parla di proporzioni tra gruppi, porzioni di cibo o proporzioni nel design.
Suggerimenti di Studio
- Esercita collocazioni comuni: proportion, proportionate, proportionally
- Confronta proporzioni nella vita reale: folle, budget, ricette
- Disegna un diagramma semplice per visualizzare due parti di un tutto
- Trasforma le proporzioni in frazioni per vedere la matematica dietro le proporzioni
- Utilizza proportional to per descrivere come qualcosa sia relativo ad un'altra quantità
- Leggi frasi con in proportion to per controllare la sfumatura
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'proportion'?
A.Ratio
B.Opposite
C.Unrelated
D.Identical
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'proportion' used in a sentence?
A.The proportion of rock to paper was unequal.
B.The teacher had a proportion with the student during class.
C.The proportion of apples to oranges was different.
D.The proportion of men to women at the event was equal.
Passo 3: Sinonimi
What is a similar word to 'proportion'?
A.Limited
B.Random
C.Congruent
D.Ratio
Passo 4: Contrari
What is an opposite word to 'proportion'?
A.Harmony
B.Disproportion
C.Balance
D.Symmetry
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you hear the word 'proportion'?
A.Arranging flowers in a vase with no proportion.
B.Baking a cake and using the right proportion of ingredients.
C.Reading a book with too much proportion.
D.Driving a car with no regard to proportion.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App