LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

prunes - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

prunes Significati della Parola

  • potare rami morti o eccessivi da una pianta
  • ridurre o rimuovere parti non necessarie
  • una prugna secca consumata come spuntino o usata in cucina
Illustration for this word

prunes Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

prunes Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /pruːn/
Stati Uniti /pruːn/
Sillabe
prune

prunes Etimologia della Parola

prune = pro- (in avanti) + un (insieme, dentro) dal latino prona, francese 'prune', che si riferisce all'atto di potare per promuovere la crescita. Immagina un giardiniere che taglia con gioia un albero, immaginando i frutti maturi che fioriranno la prossima stagione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Prune è una parola inglese polivalente che funge da verbo e da sostantivo. Come verbo significa tagliare rami morti o troppo cresciuti per favorire una crescita sana, rifinire gli elementi superflui e, in senso figurato, rimuovere elementi per semplificare un piano o un budget. Si usano espressioni come prune back, prune away, prune down. Come sostantivo, prune è una prugna secca, consumata come snack o usata in cucina. Nella vita quotidiana si può dire potare una siepe, tagliare il budget o mangiare una prune come snack.

Promemoria d'Uso

  • 1. prune back significa potare le piante. 2. Non ogni taglio è pruning; alcuni sono solo modellare. 3. Può anche essere usato in senso figurato per budget o liste. 4. prune come sostantivo è una prugna secca, non fresca. 5. Attenzione a prune back, prune away, prune down.

Equivoci Comuni

  • Prune è spesso associato solo al giardinaggio; può riguardare anche budget o liste.
  • Non tutte le potature sono prune; alcune sono solo rifinire la forma.
  • Prune come sostantivo è prugna secca, non fresca.
  • Prune back non significa eliminare tutto, ma ridurre.
  • Si può confondere prune con tagliare drasticamente in modo improprio.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti associano prune principalmente alla potatura e trascurano l’uso figurato di ridurre piani o budget; in inglese i phrasal verbs come prune back esprimono una riduzione graduale.

Suggerimenti di Studio

  • Costruisci una mappa mentale: prune unisce potatura, riduzione e essiccazione in una parola.
  • Abbina with back, away e down per esprimere riduzioni progressive.
  • Distinguere prune (verbo) da prune (sostantivo) in base al contesto: giardinaggio vs cibo.
  • Usalo nel contesto di bilancio: prune the budget, tagliare le spese.
  • Pratica in contesti diversi: siepi, testi, liste.
  • Fai attenzione a collocazioni comuni: pruning shears, pruning season, pruning guidelines.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Neighbor Next Door

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.12 · 2:55 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto