LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pry - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pry Significati della Parola

  • indagare negli affari privati di qualcuno
  • forzare l'apertura di qualcosa
  • guardare attentamente o curiosamente
Illustration for this word

pry Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pry Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /praɪ/
Stati Uniti /praɪ/
Sillabe
pry

pry Etimologia della Parola

'pry' deriva dall'inglese medio 'pryen', che significa indagare o sbirciare. Ha radici nell'antico francese 'prier' (chiedere), che a sua volta proviene dal latino 'precari' (richiedere). Immagina qualcuno inclinato su una recinzione, cercando di scorgere un giardino segreto, simboleggiando l'atto di curiosare nella vita privata degli altri.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

pry ha tre significati principali: indagare da vicino sugli affari privati di qualcuno; forzare l’apertura di qualcosa; guardare con curiosità. Il tono è spesso negativo, in particolare con pry into. Si usa pry into o pry open. Esiste anche il sostantivo pryer, ma è poco comune.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: pry into per questioni private, pry open per aprire qualcosa, evita pry in; per tono neutro usa inspect o inquire; pryer è raro.

Equivoci Comuni

  • pry non è uguale a guardare di nascosto
  • pry into non si usa con acceso fisico
  • pry è spesso peggiorativo
  • pryer è raro in italiano
  • pry open non è sempre neutro

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, pry implica spesso intrusione nelle questioni private. Distinguere pry into da pry open e usare inspect o inquire per tono neutro.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica pry into per questioni private e pry open per aprire; pry in non è comune.
  • Mantieni un tono neutro con inspect/inquire.
  • pryer è raro.
  • Allenati con contesti diversi per ancorare le preposizioni.
  • Distinguere tra scenario personali e oggetti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'pry'?

A.To inquire impertinently
B.To sing
C.To sleep
D.To cook
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'pry' used correctly?

A.He tried to pry into her personal life.
B.She decided to pry a lullaby.
C.They have a cozy pry in the living room.
D.The chef will pry a delicious meal.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'pry'?

A.Inquire
B.Respect
C.Ignore
D.Assist
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'pry'?

A.Reveal
B.Respect
C.Examine
D.Conceal
Passo 5: Padronanza

In what situation would someone 'pry'?

A.Asking intrusive questions about someone's personal life
B.Attending a wedding ceremony
C.Studying for an exam
D.Cooking a meal for friends

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto