LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

puppies - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

puppies Significati della Parola

  • un cucciolo
  • un termine affettuoso per una persona o cosa piccola e carina
  • un amore da cucciolo: innamoramento adolescenziale, breve
Illustration for this word

puppies Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

puppies Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpʌpi/
Stati Uniti /ˈpəpi/
Sillabe
puppy

puppies Etimologia della Parola

(a) Decomposizione: radice 'pup' + suffisso diminutivo '-py'. (b) Origine storica: dall'inglese medio 'puppe', dall'antico francese 'poupée' (pupée), poi significò cucciolo. (c) Immagine mnemonica: una bambola che diventa un cucciolo giocoso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

puppy è un sostantivo che indica un cucciolo, tipicamente un cane giovane di meno di un anno. Nella lingua parlata si dice, ad esempio, «Il cucciolo gioca nel cortile» o «Ho adottato un cucciolo lo scorso fine settimana», colori che mostrano l’idea di un animale piccolo e adorabile. Esiste anche puppy love, che descrive una cotta giovanile, spesso effimera. Sebbene possa riferirsi ad altri giovani animali in contesti particolari, si usa soprattutto per i cani e porta una connotazione affettuosa. Per chi studia, è utile capire l’accento affettuoso e distinguere l’uso figurato nelle espressioni idiomatiche.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che puppy si riferisce a un cucciolo, non a un cane adulto.
  • Usa puppy per un tono affettuoso, non come etichetta formale.
  • Comune in discussioni su animali domestici e in libri per bambini.
  • puppy love descrive una cotta leggera e transitoria.
  • In alcune lingue si distingue tra cuccioli di cani e altri animali; fai attenzione.
  • La pronuncia mette l’accento sulla prima sillaba.

Equivoci Comuni

  • puppy non è sinonimo di tutti gli animali giovani; di solito indica un cane giovane.
  • pup e puppy sono correlati ma non sempre intercambiabili.
  • puppy love descrive una cotta giovane e breve, non una relazione adulta.
  • puppy è un sostantivo, non un aggettivo per esprimere tenerezza.
  • alcune espressioni sono figurate; il significato di base è sempre quello di cucciolo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, puppy identifica nettamente un cucciolo e porta una connotazione affettuosa. errori comuni: confondere con 'pup' o fraintendere puppy love come amore adulto.

Suggerimenti di Studio

  • Guarda foto di cuccioli per rinforzare età e taglia.
  • Pratica conversazioni in negozi di animali o rifugi per sentire usi naturali.
  • Distinzione tra puppy e pup in base all’età e agli altri animali giovani.
  • Usa puppy love nel contesto giusto per evitare confusioni con l’amore adulto.
  • Registra le frasi sui cuccioli e confrontale con l’italiano madrelingua.
  • Impara espressioni legate all’età in altre lingue per evitare falsi amici.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto