ration - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ration Significati della Parola
- una quantità fissa di qualcosa, specialmente cibo o forniture
- allocare una porzione di risorse
- una razione misurata di beni o cibo durante le carenze
ration Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ration Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈreɪ.ʃən/
Stati Uniti
/ˈreɪ.ʃən/
ration Etimologia della Parola
La parola 'ration' deriva dal latino 'rationem', che significa 'ragione, conto, giudizio'. È passata attraverso il francese antico prima di arrivare all'inglese. Immagina un soldato che raziona le provviste di cibo: ogni pezzo è misurato con attenzione e distribuito per garantire la sopravvivenza di tutti, collegando l'idea di equità nella limitazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Razionare è una parola che può funzionare sia come sostantivo sia come verbo. Come sostantivo indica una quantità fissa assegnata a ciascuna persona, soprattutto in tempi di scarsità di cibo o forniture. Come verbo, rationare significa distribuire risorse in porzioni controllate per allungare le scorte e ridurre gli sprechi. Il concetto implica equità e ordine, spesso legato a regole o linee guida che assicurano una quota per tutti. Storicamente la razionamento ha aiutato le comunità a sopravvivere a guerre, carestie o catastrofi, ed è ancora comune nei dibatti su politiche pubbliche, aiuti umanitari e bilancio personale.
Promemoria d'Uso
- Razionare può essere sostantivo o verbo. Come sostantivo indica una quantità fissa assegnata durante la scarsità. Come verbo, razionare significa distribuire risorse in porzioni controllate. Attenzione al contesto: scarsità, emergenze o politiche pubbliche sono comuni. Da non confondere con razionale o razionalizzare. Quando si parla di un gruppo, menzionare quote e linee guida per mostrare equità.
Equivoci Comuni
- Razione significa sempre una grande quantità.
- Razione riguarda solo il cibo.
- Razione e razionale hanno lo stesso significato.
- Razionare non implica che la carenza sia risolta immediatamente.
- Usare razione può sembrare ingiusto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, ration indica una quantità fissa e una distribuzione controllata; spesso si confonde con rational a causa della somiglianza, ma la prima riguarda la quantità, la seconda la ragione.
Suggerimenti di Studio
- Esercita separatamente i verbi e i sostantivi per evitare confusione.
- Annota collocazioni con quota e allocazione.
- Leggi testi di policy o crisi per vederlo in contesto.
- Confronta le forme ration, rationing e rationed.
- Usa esempi storici per ricordare l'importanza del razionamento.
- Crea scenari di scarsità per praticare.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'ration' mean?
A.To give someone money
B.To limit food supply
C.To make something brighter
D.To explain a story
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'ration' correctly.
A.They decided to ration the entire pizza among friends.
B.We need to ration resources to avoid scarcity.
C.The teacher will ration extra credit to all students.
D.He wanted to ration his feelings about the movie.
Passo 3: Sinonimi
What is a word that is similar to 'ration'?
A.Allocate
B.Disperse
C.Confuse
D.Disregard
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'ration'?
A.Restrict
B.Limit
C.Excess
D.Conserve
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where you would use the word 'ration'?
A.The recipe calls for cooking with lots of spices for flavor.
B.At a party, everyone will have an unlimited amount of snacks and drinks.
C.During times of war, people might need to divide their food supply carefully.
D.A person decided to share his new book with all his friends.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App