LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

recreation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

recreation Significati della Parola

  • partecipazione ad attività piacevoli
  • riposo o relaxamento dopo il lavoro
  • attività svolta per piacere piuttosto che per lavoro
Illustration for this word

recreation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

recreation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌriːkriˈeɪʃən/
Stati Uniti /ˌriːkriˈeɪʃən/
Sillabe
recreation

recreation Etimologia della Parola

'di nuovo' (re-) + 'creazione' (creation). Proviene dal latino 'recreatio' attraverso l'antico francese prima di entrare nell'inglese. Immagina un bambino che gioca all'aperto, crea i propri giochi e trova costantemente nuovi modi per ricreare gioia partecipando ad attività ludiche.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Recreation indica attività svolte per divertimento, relax o tempo libero, non per lavoro. Può includere hobby, sport, giochi, viaggi o passare del tempo all'aperto. L’obiettivo è ricaricare la mente e rigenerare l’energia dopo uno sforzo, tornando a impegni e compiti con una rinnovata concentrazione. In inglese, recreation si contrappone spesso al lavoro o all’obbligo e descrive attività volontarie e ricreative. La parola deriva dal latino recreatio, passata per il francese medievale prima di entrare nell’inglese; esprime l’idea di “ri-creare” la gioia tramite attività ludiche o rilassanti.

Promemoria d'Uso

  • Recreation indica attività di svago, non di lavoro. Usalo per descrivere attività piacevoli. Di solito è un sostantivo non numerabile, ma può essere usato al plurale quando si elencano diverse attività ricreative. Spesso compare in espressioni come 'to engage in recreation' o 'for recreation'. Nei contesti formali, usa 'attività ricreative' o 'tempo libero'.

Equivoci Comuni

  • Si riferisce solo all’attività fisica.
  • È lo stesso delle vacanze.
  • Significa riposo senza fare nulla.
  • È identico al lavoro o all’obbligo.
  • Recreation può essere usato come verbo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano recreation a riposo o vacanze e possono confondere l’uso corretto con altri termini di tempo libero in contesti formali.

Suggerimenti di Studio

  • Considera la recreation come attività di svago scelte.
  • Usala con aggettivi come 'creative recreation' o 'outdoor recreation'.
  • Collocazioni comuni: 'attività ricreative', 'strutture ricreative'.
  • Distinguila da vacation: si riferisce alle attività, non al tempo libero.
  • Forma plurale: 'recreations' quando elenchi diverse attività.
  • Confrontala con 'leisure' e 'hobbies' per nuance.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'recreation'?

A.Danger
B.Color
C.Activity
D.Loneliness
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'recreation' correctly?

A.The book detailed the recreation of the crime scene.
B.He painted the wall with a recreation shade of blue.
C.The recreation of the lost artifact was a difficult task.
D.She was feeling blue and loved going for a long walk as a form of recreation.
Passo 3: Sinonimi

Select the synonym for 'recreation':

A.Destruction
B.Restoration
C.Violation
D.Punishment
Passo 4: Contrari

Select the opposite of 'recreation':

A.Joy
B.Sleep
C.Exercise
D.Work
Passo 5: Padronanza

How would you describe 'recreation' in the context of spending leisure time?

A.Boring tasks completed for work purposes
B.Relaxing activities done to unwind and have fun
C.Stressful situations that need to be resolved
D.Dangerous adventures that push one's limits

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto