redevelopment - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
redevelopment Significati della Parola
- il processo di sviluppare qualcosa di nuovo
- l'atto di migliorare o rinnovare un edificio o un'area
- ricostruzione di aree urbane per migliorare il loro utilizzo e funzionalità
redevelopment Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
redevelopment Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌriːdɪˈvɛləpmənt/
Stati Uniti
/ˌriˌdɪˈvɛləpmənt/
redevelopment Etimologia della Parola
La parola 'redevelopment' è composta dal prefisso 're-' che significa 'di nuovo' e dalla radice 'sviluppo', che proviene dal latino 'developare'. Storicamente, è passata attraverso il francese antico prima di arrivare in inglese. Immagina un edificio smontato con cura e poi amorevolmente ricostruito in una nuova e vibrante struttura, simbolo di rinnovamento.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Riqualificazione urbana o redevelopment indica il processo di sviluppare qualcosa di nuovo o di rinnovare e migliorare un edificio, un quartiere o un’area. È comune nella pianificazione urbana trasformare spazi sottoutilizzati o vecchi in luoghi più funzionali e attraenti. Può variare da una ristrutturazione di un singolo immobile a grandi progetti di rinnovo urbano che ridefiniscono strade, alloggi e spazi pubblici. Tende a comportare pianificazione, investimento e collaborazione tra governo, operatori e comunità, non solo una semplice ristrutturazione. Distinguere da renovation (piccoli aggiornamenti) e da new development (nuova costruzione).
Promemoria d'Uso
- Suggerimenti: la riqualificazione riguarda trasformazioni su larga scala, non piccoli interventi.
- Espressioni comuni: riqualificazione urbana, riqualificazione del lungomare, riqualificazione di quartiere.
- Differenziare da renovation per piccoli interventi.
- In testi formali: usare pianificare, finanziare, coordinare.
- Attenzione al contesto: in italiano si preferisce riqualificazione o rinnovamento urbano.
- Evitare traduzioni letterali fuorvianti.
Equivoci Comuni
- La riqualificazione è solo una ristrutturazione di un edificio
- La riqualificazione implica sempre demolizione e ricostruzione
- La riqualificazione è solo per città o governo
- La riqualificazione è un progetto a breve termine
- Riqualificazione e nuovo sviluppo sono la stessa cosa
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, riqualificazione urbana è più ampia di una semplice ristrutturazione e spesso implica pianificazione e coordinamento pubblico-privato; si rischia di tradurre come solo rinnovamento minimo.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere tra riqualificazione e rinnovamento o sviluppo nuovo.
- Imparare espressioni tipiche: riqualificazione urbana, waterfront riqualificazione.
- Esercitarsi in contesti formali: pianificare, finanziare, coordinare.
- Non confondere con renovation per piccoli interventi.
- Arricchire il vocabolario con termini di pianificazione urbana.
- Ascoltare discussioni su progetti urbani per usare correttamente la terminologia.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'redevelopment' mean?
A.The act of developing something again or differently
B.The process of listening to music
C.A type of building material
D.An outdoor recreational activity
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'redevelopment' correctly.
A.Her redevelopment was very talented in the art of singing.
B.The redevelopment of the park introduced new play areas.
C.The movie presented a redevelopment of the main character’s love life.
D.He showed redevelopment by running several marathons.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'redevelopment'?
A.Construction
B.Destruction
C.Renovation
D.Reflection
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'redevelopment'?
A.Destruction
B.Construction
C.Modification
D.Improvement
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where redevelopment is important?
A.The city plans to improve its infrastructure to attract more businesses.
B.They decided to build a new mall in the area.
C.The local government is focusing on redevelopment to revitalize old neighborhoods.
D.The community joined a campaign to promote healthy eating.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App