regardless - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
regardless Significati della Parola
- a prescindere da
- in ogni caso
- nonostante tutto
regardless Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
regardless Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈɡɑːd.ləs/
Stati Uniti
/rɪˈɡɔɹdləs/
regardless Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: radice 'regard' + suffisso '-less' che significa 'senza'. Origine storica: dal francese antico regard, derivato da regardare (guardare). Immagine mnemonica: immagina un guardiano che guarda altrove, prestando attenzione a nient'altro.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi sposto leggermente in avanti, move la tazza da una parte e sistemo la postura. Non importa cosa dicano gli altri, regardless di ciò che dicono, avanzo. Respiro lentamente e sposto le spalle per rendere i passi più sicuri. Questa sensazione è una piccola decisione che mi mantiene sul cammino.
Contesto Reale
Regardless è un avverbio che significa "senza essere influenzato da" un fatto o condizione, spesso seguito da 'of' (regardless of). Può anche indicare 'in ogni caso' o 'comunque', enfatizzando una decisione o un’azione che non dipende dal fattore indicato. In italiano si usano spesso equivalenti come 'comunque' o 'in ogni caso' o si pone all’inizio della frase. Attenzione agli equivoci con forme non standard come 'irregardless'.
Promemoria d'Uso
- Usa regardless of seguito da un sintagma nominale. Evita irregardless. Mettilo all'inizio della frase per enfasi. Può stare da solo per contrastare obiezioni. Spesso indica determinazione più che un vincolo condizionale. Abbinare a verbi che indicano azione nonostante le condizioni.
Equivoci Comuni
- irregardless non è corretto in inglese standard.
- In alcuni contesti può essere confuso con 'anyway'.
- Letteralmente significa 'senza guardare' e può essere fuorviante.
- Non è sempre all’inizio della frase.
- È sconsigliato in registro formale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani a volte traducono in modo troppo letterale e perdono il senso di determinazione e contrasto tipico di regardless.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni: regardless of + sostantivo.
- Esercita la differenza rispetto a 'despite'.
- Evita irregardless, è non standard.
- Mettilo all'inizio per enfasi.
- Usalo con verbi di azione per mostrare determinazione.
- Leggi esempi contestualizzati.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'regardless'?
A.Huge
B.Irrespective
C.Delicious
D.Fast
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'regardless' correctly?
A.They went to the beach regardless of studying for exams.
B.She danced regardless of the music.
C.He ate the cake regardless of being allergic.
D.I saw a huge mountain regardless of the small hill.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'regardless'?
A.Joyful
B.Insignificant
C.Apprehensive
D.Depressed
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'regardless'?
A.Cautious
B.Mindful
C.Careful
D.Wary
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context to use the word 'regardless'?
A.She wore a coat despite the warm weather.
B.Even if it rains, we will have the picnic.
C.I bought the dress because it was on sale.
D.He skipped breakfast and went straight to work.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Understanding the Psychology of Repetition
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App