regulation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
regulation Significati della Parola
- una legge o regola creata da un governo o autorità
- una regola o ordine ufficiale che controlla come qualcosa viene fatto
- l'atto di controllare o gestire qualcosa
regulation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
regulation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌrɛɡjʊˈleɪʃən/
Stati Uniti
/ˌrɛɡjuˈleɪʃən/
regulation Etimologia della Parola
Radice: reg- = governare, -ulazione = processo. Origine storica: Latino 'regulatio' → Francese antico 'regulation' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina un insegnante che crea linee guida per un gruppo di studenti, garantendo ordine e struttura.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano e sfoglio il calendario, move una pagina e regulation attira la mia attenzione. Scaccio distrazioni, adjust il piano e setto un orario di fine chiaro. È come guidare una piccola macchina, con spinta e tiro per mantenere il ritmo. Questa sensazione accompagna il lavoro reale, aiutandomi a rimanere stabile entro le regole.
Contesto Reale
Regulation è un sostantivo che indica sia una norma ufficiale imposta da un'autorità, sia l'atto di regolare qualcosa. Può riferirsi a leggi, regolamenti o regole che controllano come si svolge un'attività. Il termine comprende anche il processo di regolamentazione, la gestione di sistemi, mercati o settori per garantire sicurezza, trasparenza e correttezza. In contesto pubblico si parla spesso di regolamentazione ambientale, finanziaria o di settore. In inglese regulation può avere una connotazione formale e coercitiva, a seconda del contesto. È utile distinguere regulation da altri concetti come rule o policy.
Promemoria d'Uso
- Promemoria: regulation indica una norma ufficiale e vincolante; non ogni regola è regulation. Collaborazioni utili: comply with regulations, regulatory framework. regulation è la regola stessa; regulate è l’atto di regolare. Contesti distinguere da policy o guideline.
Equivoci Comuni
- Regulation e policy sono la stessa cosa.
- Regulation serve solo a limitare senza alcun beneficio.
- Regulation non cambia mai nel tempo.
- Regulation riguarda solo leggi governative.
- Regulation e rule hanno lo stesso significato in ogni contesto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano spesso regulation a una norma ufficiale; però in inglese può riferirsi anche al processo di regolamentazione. Errori comuni: confondere regulation con policy o guideline.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza le collocazioni comuni con regulation (regulations, regulatory framework).
- Distingui regulate (verbo) da regulation (sostantivo) in base al contesto.
- controlla se il contesto è giuridico o aziendale.
- Attenzione al plurale regulations nei testi ufficiali.
- Confronta con policy e guideline per capire le sfumature.
- Esercitati con esempi reali tratti da notizie o rapporti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'regulation'?
A.Happy
B.Control
C.Blue
D.Jump
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'regulation' correctly?
A.Regulation in the sky was beautiful
B.The regulation of the house was busy
C.The dog followed the regulation of the ball
D.She ate a regulation for lunch
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'regulation'?
A.Rule
B.Sad
C.Green
D.Sleep
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'regulation'?
A.Chaos
B.Strong
C.Yellow
D.Laugh
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario involving 'regulation'?
A.Running in a race with no rules
B.Following traffic laws while driving
C.Wearing mismatched socks
D.Eating dinner with friends
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App