LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reiterate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reiterate Significati della Parola

  • ripetere qualcosa per chiarezza
  • ripetere un'azione o una dichiarazione
  • mettere in evidenza un punto ripetendolo
Illustration for this word

reiterate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reiterate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /riˈɪtəreɪt/
Stati Uniti /riˈɪtəˌreɪt/
Sillabe
reiterate

reiterate Etimologia della Parola

La parola 'reiterate' può essere decomposta in 're-' (di nuovo) + 'iterate' (ripetere). È originata dal latino 'reiterare', attraverso il francese antico 'réitérer'. Immagina qualcuno che ripete ciò che ha detto in una riunione per garantire chiarezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Ritenerare significa dire qualcosa nuovamente per chiarire o ripetere un’azione o un’affermazione per enfatizzare un punto. Si usa spesso in riunioni, promemoria o discorsi quando è necessario che il pubblico comprenda chiaramente dopo una dichiarazione iniziale. A differenza di una semplice ripetizione, reiterare serve a rafforzare il messaggio e prevenire fraintendimenti. Gli apprendenti dovrebbero usarlo quando la precisione è importante, soprattutto in istruzioni, regole di sicurezza o spiegazioni di politiche. Un uso eccessivo può suonare pesante, quindi dosarlo.

Promemoria d'Uso

  • Fare attenzione al registro formale
  • Specificare l’oggetto per evitare ambiguità
  • Usarlo per enfatizzare dopo un’affermazione
  • Mantieni una scrittura concisa
  • Evita l’uso in conversazioni informali
  • Abbinalo a restate o riassumi quando opportuno

Equivoci Comuni

  • Confondere con una semplice ripetizione
  • In italiano colloquiale suona forzato
  • pensare che significa solo ribadire senza cambiare parola
  • uso eccessivo in contesti informali
  • errori di pronuncia comuni

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per chi parla italiano: in inglese, 'reiterate' è formale e preciso, usato in testi ufficiali o discorsi per rafforzare un punto. Gli apprendenti spesso lo impiegano in contesti informali.

Suggerimenti di Studio

  • Notare la sfumatura: reiterare è formale e serve per enfatizzare e confermare, non solo ripetere.
  • Usarlo in contesti ufficiali (scritti o discorsi).
  • Specificare chiaramente l’oggetto per evitare ambiguità.
  • Evitare l’uso in conversazioni informali.
  • Abbinarlo a restate o riassumi a seconda del contesto.
  • Esempio: 'Ribadiamo la scadenza per assicurare che tutti concordino.'

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'reiterate'?

A.Repeat something many times
B.Repeat something once
C.Forget something easily
D.Change something completely
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'reiterate' used correctly?

A.The student needs to reiterate the exam.
B.She couldn't reiterate her speech in front of the crowd.
C.He decided to reiterate his opinion on the matter.
D.The teacher reiterates a new topic.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym of 'reiterate'?

A.Recapitulate
B.Change
C.Innovate
D.Discontinue
Passo 4: Contrari

In which situation would you NOT use the word 'reiterate'?

A.During a presentation to emphasize a point
B.When discussing a new idea for the first time
C.After receiving unclear instructions
D.When following up on a previous request
Passo 5: Padronanza

How would you use the word 'reiterate' in a real-life context?

A.Reiterating a phone number to confirm its accuracy
B.Reiterating the terms of a contract during a negotiation
C.Reiterating a friend's joke for extra laughter
D.Reiterating a recipe while cooking for precision

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto