reliance - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
reliance Significati della Parola
- dipendenza da qualcuno o qualcosa
- stato di fiducia in qualcuno o qualcosa
- forte convinzione in qualcuno o qualcosa
reliance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
reliance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈlaɪəns/
Stati Uniti
/rɪˈlaɪəns/
reliance Etimologia della Parola
re- = di nuovo/indietro + liance = fare affidamento (dal latino 'reliance'). Storicamente, il termine si è evoluto dall'antico francese 'reliance' prima di entrare in inglese. Immagina una persona che si appoggia a un bastone per supporto, significando la sua dipendenza per la stabilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Reliance è l'atto o lo stato di dipendere da qualcuno o qualcosa con fiducia. Può riferirsi a una dipendenza fisica da uno strumento per la sicurezza, o a una convinzione nell'onestà, nelle capacità o nell'affidabilità di una persona. In inglese si usa spesso con on: reliance on data, reliance on experts. Il sostantivo è astratto, e esistono verbi correlati come rely e be reliant. L'etimologia risale al francese antico reliance, poi al latino, con l'idea di tornare a contare sull'aiuto di qualcuno. Nei contesti accademici o politici, la reliance descrive la dipendenza come fattore che influenza decisioni e valutazioni dei rischi.
Promemoria d'Uso
- Usa reliance per descrivere fiducia o dipendenza, non semplice ammirazione.
- Si usa spesso con on, ad esempio reliance on data.
- Differenzia reliance da rely.
- Nei testi formali è comune in contesti politici o di ricerca.
- Attenzione al tono: dipendenza supportata da fonti o prove.
Equivoci Comuni
- Reliance e rely non sono della stessa categoria grammaticale.
- Dipendenza non implica necessariamente debolezza.
- Fidarsi senza prove può essere rischioso.
- La dipendenza vale anche per dati o sistemi.
- Non confondere dipendenza con fiducia cieca.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani dovrebbero cogliere che reliance in inglese è spesso usato in contesti formali con prove, mentre in italiano la dipendenza può essere espressa in modo più ampio.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: rely on, reliance on, be reliant on.
- Pratica 2-3 contesti reali a settimana.
- Distingui tra sostantivo e verbo nello scritto.
- Controlla il registro di formalità del testo.
- Evitare reliance se mancano prove.
- Collega reliance alle fonti con schede di studio.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'reliance'?
A.Relaxed
B.Dependence
C.Confusion
D.Speed
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'reliance' used correctly?
A.She runs with reliance in every step.
B.His reliance on his best friend is strong.
C.The reliance of the sun shining is warm.
D.I reliance the high scores.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'reliance'?
A.Distrust
B.Autonomy
C.Independence
D.Trust
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'reliance'?
A.Dependence
B.Rely
C.Confidence
D.Self-sufficiency
Passo 5: Padronanza
How does 'reliance' apply in real life?
A.Ignoring help from friends
B.Taking risks without backup
C.Relying on others for support
D.Being completely independent
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Impact of Technology on Communication and Postage
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Impact of Technology on Social Interactions
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App