child - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
child Significati della Parola
- un essere umano giovane
- il figlio o la figlia di un genitore
child Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
child Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/tʃaɪld/
Stati Uniti
/tʃaɪld/
child Etimologia della Parola
Radice: 'cild' (inglese antico) - Origine storica: inglese antico → germanico → proto-indoeuropeo - Immagine memorabile: immagina un bambino piccolo che gioca con i giocattoli, mostrando innocenza e gioventù.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi chinco per allacciare i lacci e le mani si muovono verso il bambino. Sollevo lo sguardo e il bambino si avvicina; allargo leggermente la presa per tenere la sua manina. Quel momento passa da un gesto semplice a un'espressione di cura, nasce una fiducia calda. Mantengo la pazienza, controllo il ritmo, e lascio che piccoli errori insegnino come andare avanti insieme.
Contesto Reale
Child è un sostantivo che indica una persona giovane che non ha ancora raggiunto la pubertà. Può riferirsi anche al figlio o alla figlia di una persona o, in contesti formali o educativi, a giovani in generale. In italiano si usano spesso bambino o ragazzo/ragazza; 'child' è meno comune e più formale o neutro in inglese. Il plurale irregolare è 'children'. L’etimologia risale all’inglese antico 'cild', collegato a lingue germaniche. L’idea chiave è età e dipendenza, non genere.
Promemoria d'Uso
- - In contesto formale, usa bambino/bambina o bambino/a neutro; 'child' è più formale. - Il plurale è bambini. - Per riferirsi a un figlio/a, specifica: mio figlio/mia figlia. - 'Kid' è informale; evita nei testi accademici. - Se l’età è importante, indica l’intervallo.
Equivoci Comuni
- Figlio/figlia sono distinzioni che non si traducano con 'child' da solo.
- Children è plurale irregolare e non si usa per un solo bambino.
- child è meno comune in italiano; spesso si usa bambino/a.
- Kid è familiare; non va usato in testi accademici.
- Childe è arcaico e non comune nell’italiano moderno.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, l’uso di bambino/bambina è comune; 'child' tradotto come 'figlio/figlia' quando specifico. Il registro formale richiede termini neutri.
Suggerimenti di Studio
- Pratica bambino/bambina vs 'child' a seconda del registro.
- Il plurale è bambini; memorizza la forma corretta.
- Collega al contesto familiare: mio figlio, mia figlia.
- Indica l’età: bambino piccolo, giovane bambino.
- Nei testi formali preferisci 'child' o 'infante'; nelle conversazioni usa 'kid'.
- Confronta con teorie su minorenne e neonato per contesti legali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'child' used correctly?
A.The child is meowing at the door.
B.The cat is playing with its favorite toy.
C.The adult is attending the kindergarten class.
D.The dog is driving the car.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'child'?
A.Adult
B.Infant
C.Senior
D.Teenager
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'child'?
A.Robot
B.Student
C.Parent
D.Elderly
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you find a 'child'?
A.Playing in a playground
B.Driving a car
C.Cooking a gourmet meal
D.Running a business
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App