LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

remorse - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

remorse Significati della Parola

  • un profondo rimpianto per un errore commesso
  • un sentimento di colpa o tristezza per le proprie azioni
  • un senso di angoscia morale riguardo a decisioni passate
Illustration for this word

remorse Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

remorse Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈmɔːs/
Stati Uniti /rɪˈmɔrs/
Sillabe
remorse

remorse Etimologia della Parola

re- = di nuovo + morse = mordere, che porta a una sensazione di mordersi, da cui il termine 'rimorso'. Originario del latino, passando per il francese medio fino all'inglese. Immagina una persona che sente un dolore acuto nel cuore, come se le proprie azioni la mordessero ancora mentre riflette sui propri errori passati.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Nel italiano, il rimorso è una sensazione morale molto intensa, accompagnata da la consapevolezza di aver commesso un errore e dalla volontà di rimediare. Si distingue dalla colpa e dal rimpianto per la sua spinta a cambiare se stessi e a porre rimedio alle conseguenze. Gli apprendenti spesso confondono rimorso con pentimento superficiale; è utile praticare in contesti etici o biografici.

Promemoria d'Uso

  • - Il rimorso denota una profonda riflessione morale dopo una colpa
  • - Spesso accompagnato da scuse o riparazioni
  • - Distinguere da rimpianto o colpa meno intenso
  • - Espressioni comuni: provare rimorso, mostrare rimorso, esprimere rimorso
  • - Contesti morali, biografici o legali

Equivoci Comuni

  • Il rimorso è la stessa cosa della colpa
  • Il rimorso si presenta solo nei grandi errori
  • Mostrare rimorso garantisce il perdono
  • Il rimorso è solo emozione che si manifesta con le lacrime
  • Il rimorso può sostituire la responsabilità con scuse

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, il rimorso comporta una forte autoaccusa morale e la volontà di rimediare, differenziandosi dal rimpianto o dalla colpa leggera.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere rimorso da semplice colpa attraverso la riflessione morale
  • Usare con verbi come sentire, mostrare, esprimere o ammettere rimorso
  • Abbinarlo ad azioni riparative concrete
  • Riconoscere contesti formali (biografie, contesti legali)
  • Evitare uso per errori lievi

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'remorse'?

A.Regret
B.Excuse
C.Celebrate
D.Courage
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'remorse' correctly?

A.She felt remorse for winning the competition.
B.They celebrated with remorse after the victory.
C.He showed remorse while helping others.
D.I admire her remorse for volunteering
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'remorse'?

A.Joy
B.Excitement
C.Guilt
D.Happiness
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'remorse'?

A.Shame
B.Satisfaction
C.Regret
D.Repentance
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for 'remorse'?

A.Feeling happy after receiving an award.
B.Regretting not studying for an exam.
C.Celebrating a birthday with friends.
D.Appreciating a beautiful sunset.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reporting a Damaged Book at the Library Desk

Library Services

2026.01.26 · 1:20 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto