renege - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
renege Significati della Parola
- non mantenere una promessa
- ritirarsi da un impegno
- rinunciare
renege Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
renege Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈniːɡ/
Stati Uniti
/rɪˈniɡ/
renege Etimologia della Parola
Radice: re- (di nuovo) + negare (negare), dal latino. Origine storica: latino ‘negare’ → francese antico ‘reneguer’ → inglese. Immagine mnemonica: Immagina qualcuno che promette un favore a un amico e poi viene indietro dicendo ‘Non intendevo dirlo!’ mentre si allontana dall’impegno.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Rinnegare un impegno significa non mantenere una promessa o non rispettare un accordo. Si usa quando qualcuno non adempie all’impegno assunto, spesso con una sfumatura negativa o di enfazenza sull’atto. Non va confuso con rinnegare o negare in contesti non relativi a promesse. Si dice: to renege on a promise. Origine: dal latino negare con il prefisso re-, entrato in inglese attraverso il francese antico.
Promemoria d'Uso
- Si usa con on dopo una promessa o un impegno. Non è lo stesso che rimpiangere o negare. Suona formale o forte. Non si dice 'renege of', ma 'renege on a deal'. Passato: reneged on. Origine: re- + negare.
Equivoci Comuni
- Confondere con renegade (ribelle) per somiglianza ortografica.
- Pensare che significhi negare; in realtà implica non mantenere una promessa.
- Usare fuori contesto non legato alle promesse può suonare strano.
- Renegade non è corretto; si dice rompersi una promessa o non mantenere un impegno.
- Nella conversazione quotidiana, preferire espressioni come rompere una promessa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi studia italiano, la parola renege porta una connotazione morale di aver infranto una promessa. Si usa con on dopo una promessa o accordo, suona formale o accusatorio. Spesso si confonde con negare o renegoziare.
Suggerimenti di Studio
- Associa renege al rompere intenzionalmente una promessa
- Usalo con on dopo una promessa o accordo
- Non usarlo fuori contesti di promesse
- Collega all’etimologia re- + negare
- Nella lingua quotidiana preferisci dire rompere una promessa
- Attenzione ai contesti formali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'renege' mean?
A.To fulfill a promise
B.To create something new
C.To go back on a commitment
D.To be generous
Passo 2: Utilizzo
Select the correct usage of 'renege' in a sentence.
A.She will renege her birthday party next month.
B.He decided to renege on his offer to help her move.
C.They renege a deal due to unforeseen circumstances.
D.His renege was appreciated by his friends.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'renege'?
A.Withdraw
B.Advocate
C.Support
D.Confirm
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'renege'?
A.Honor
B.Disregard
C.Neglect
D.Refuse
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might renege on an agreement?
A.An employer fails to deliver on a job offer after the candidate has accepted.
B.A person keeps their promise to donate money during a charity event.
C.A student studies hard for an exam to ensure they pass.
D.A friend plans a surprise party for another friend's birthday.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App