LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

repartee - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

repartee Significati della Parola

  • una risposta arguta o pronta
  • una replica veloce e intelligente
  • una conversazione che implica tali commenti
Illustration for this word

repartee Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

repartee Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito //ˌrɛpɑːˈtiː//
Stati Uniti //ˌrɛpɑrˈti//
Sillabe
repartee

repartee Etimologia della Parola

re- = di nuovo + part = parte; Origine: Francese medio → Inglese. Immagina scambi veloci in un dibattito vivace, dove l'arguzia rimbalza come una palla da tennis tra i giocatori.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Per coloro che studiano italiano: repartee è una replica pronta e pungente, basata su timing e arguzia. L’obiettivo è rispondere con humour senza diventare offensivi; pratica in conversazioni informali.

Promemoria d'Uso

  • La repartee indica repliche rapide e pungenti, non insulti.
  • Mantieni la brevità e il timing.
  • Adatta il tono al contesto e al pubblico.
  • Evita ironia offensiva; punta sull’eleganza.
  • Esercita in dialoghi.

Equivoci Comuni

  • La repartee è la stessa cosa della satira.
  • Ogni battuta arguta è repartee.
  • Solo nei dibattiti formali.
  • Serve un tono forte.
  • Bisogna essere più veloci dell'altro.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli Italiani, la repartee funziona se è tagliente ma elegante; l'ironia moderata evita di sembrare offensivi.

Suggerimenti di Studio

  • 6 elementi
  • Ascolta dialoghi e commedie per cogliere i tempi naturali.
  • Leggi dialoghi spiritosi in copioni e racconti brevi.
  • Esercita risposte brevi con un partner linguistico.
  • Annota strutture comuni e giochi di parole.
  • Registrati per migliorare ritmo e respiro.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'repartee'?

A.To bake
B.To fight
C.To sleep
D.To engage in witty conversation
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'repartee' used correctly?

A.She reparteed with the cat.
B.The siblings engaged in a repartee over who gets the last cookie.
C.He reparteed a delicious meal.
D.The dog reparteed by running away.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'repartee'?

A.Seriousness
B.Banter
C.Solemn
D.Mournful
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'repartee'?

A.Silence
B.Laughter
C.Agreement
D.Joy
Passo 5: Padronanza

In what situation would you most likely experience 'repartee'?

A.A funeral
B.A comedy show
C.A job interview
D.A meditation retreat

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto