repel - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
repel Significati della Parola
- allontanare o impedire a qualcosa di avvicinarsi
- provocare disgusto
- rifiutare qualcosa
- respingere un attacco
repel Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
repel Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈpɛl/
Stati Uniti
/rɪˈpɛl/
repel Etimologia della Parola
re- (di nuovo) + pel (spingere) → origine latina (repellere) → francese antico (repel) → inglese. Immagina di spingere via ripetutamente un insetto fastidioso, enfatizzando l'azione di allontanarlo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Repel significa allontanare o respingere qualcosa che si avvicina, o provocare disgusto o rifiutare qualcosa. Può descrivere una forza che respinge un proiettile o insetti, ma anche rigettare un’idea o un’offerta. Può essere usato per respingere un attacco o resistere a una pressione. L’etimologia deriva dal latino repellere, con re- che indica indietro/di nuovo e pellere che significa spingere, arrivando all’inglese tramite il francese antico.
Promemoria d'Uso
- Repel richiede un complemento oggetto diretto: allontani qualcosa o qualcuno. Si usa per un movimento fisico o per una repulsione morale. Si può essere repelled by qualcosa. Distingui da resistire o rifiutare. Per insetti, usa repellenti; per idee, respingi l’incertezza. Collocazioni tipiche: respingere un proiettile, respingere parassiti, respinto da una vista, respingere un attacco.
Equivoci Comuni
- Repel non è solo disgusto; implica respingere attivamente qualcosa.
- Essere repelled by qualcosa non è lo stesso che non piacergli o reagire.
- Per idee si usa spesso rifiutare o scoraggiare piuttosto che respingere.
- Si dice di essere repellati da qualcosa, non che qualcosa repelli te.
- Si confonde spesso repel con repulse o resist.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano repel a respingere fisicamente, trascurando usi metaforici e l’espressione passiva be repelled by.
Suggerimenti di Studio
- Immagina di respingere qualcosa all’indietro.
- Distingui repel (azione) da be repelled by (passivo).
- Associalo a oggetti concreti: respingere un proiettile, respingere insetti.
- Fai attenzione alle collocazioni comuni e alle forme passive.
- Pratica contesti fisici ed emotivi.
- Confronta con resist, reject, deter.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'repel'?
A.Attract
B.Gather
C.Push away
D.Mix
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'repel' used correctly?
A.She tried to attract the bees with honey.
B.He gathered all his friends for a party.
C.The strong odor of garlic can repel mosquitoes.
D.Let's mix oil and water together.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'repel'?
A.Attract
B.Draw in
C.Invite
D.Scare away
Passo 4: Contrari
In which situation would you use the word 'repel'?
A.Spraying insect repellent
B.Walking a dog
C.Planting flowers
D.Baking a cake
Passo 5: Padronanza
Can you give an example sentence using the word 'repel'?
A.I wanted to attract the birds with birdseed.
B.The strong smell of the repellent can repel insects effectively.
C.Let's mix all the colors together for the painting.
D.She tried to invite all her classmates to the party.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App