LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

replicate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

replicate Significati della Parola

  • fare una copia o riprodurre qualcosa
  • ripetere un esperimento o uno studio
  • riprodurre un effetto o un risultato
Illustration for this word

replicate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

replicate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈrɛp.lɪ.keɪt/
Stati Uniti /ˈrɛp.lɪ.keɪt/
Sillabe
replicate

replicate Etimologia della Parola

re- = di nuovo, plicare = piegare. Dal latino attraverso il francese antico all'inglese. Immagina uno scienziato che piega e strappa con attenzione un foglio per creare una copia perfetta delle proprie scoperte.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Replicare significa fare una copia di qualcosa o riprodurre qualcosa in modo molto simile; si usa sia nella vita quotidiana sia in ambito scientifico. Nella vita di tutti i giorni puoi replicare una ricetta, un documento o un modello seguendo gli stessi passaggi per ottenere una versione identica. In ambito scientifico replicare un esperimento o uno studio significa ripetere la procedura in condizioni simili per verificare se si ottengono gli stessi risultati. I ricercatori cercano di replicare i risultati per confermare l'affidabilità e per controllare se un effetto persiste in campioni differenti. L'etimologia deriva dal latino re- (di nuovo) e plicare (piegare).

Promemoria d'Uso

  • • Replicare = copiare esattamente o riprodurre in modo molto simile; non confondere con imitare
  • • In scienza, si usa con risultati/esperimenti/studi: replicate a result, replicate an experiment, replicate a study
  • • Distinguere da riprodurre e ripetere
  • • Forma passiva: was replicated, needs to be replicated
  • • Non si usa per le persone; si usa per risultati o procedure

Equivoci Comuni

  • Replicare significa sempre copiare in modo esatto
  • Non è solo per la scienza; si usa anche in vita quotidiana
  • Replicare un risultato non implica creare una scoperta originale
  • replicare ≠ riprodurre ≠ ripetere
  • Non si può replicare una persona

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano replicare a copiare; rimane importante distinguere tra ripetere, riprodurre e replicare nel contesto scientifico.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza collocazioni chiave: replicate a result, replicate an experiment
  • Distingui replicate da riprodurre e ripetere
  • Usa forma passiva: was replicated
  • Pratica in contesti scientifici
  • Etymology reminder: re- and plicare

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'replicate' mean?

A.To organize efficiently
B.To destroy completely
C.To analyze deeply
D.To imitate or reproduce something
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'replicate' correctly?

A.He replicated the town with violence.
B.She replicated the project with great care.
C.They replicated the dream sweetly.
D.I replicated the recipe with clumsiness.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'replicate'?

A.Eradicate
B.Duplicate
C.Restrict
D.Examine
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'replicate'?

A.Imitate
B.Eliminate
C.Compete
D.Assist
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you need to replicate something?

A.In a scientific experiment
B.In a dance competition
C.In a cooking show
D.In a marathon

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Role of Public Policy Analysis

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.25 · 1:30 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto