LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reprehensible - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reprehensible Significati della Parola

  • degno di critica
  • moralmente sbagliato o inaccettabile
  • meritevole di disapprovazione
Illustration for this word

reprehensible Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reprehensible Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌrɛprɪˈhɛnsəbl/
Stati Uniti /ˌrɛprɪˈhɛnsəbl/
Sillabe
reprehensible

reprehensible Etimologia della Parola

re- = di nuovo + prehendere = afferrare. Proveniente dal latino attraverso il francese antico prima di arrivare all'inglese. Immagina qualcuno che sorprende ripetutamente un'altra persona in fallo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Riprovevole descrive un comportamento moralmente riprovevole e degno di condanna. Si usa in contesti formali, nel giornalismo o nella discussione pubblica per indicare una violazione etica grave, più forte di ‘cattivo’ o ‘inaccettabile’.

Promemoria d'Uso

  • Nota: registro formale, focus morale; non per errori piccoli. Si abbina a condotta/comportamento/azioni. Per violazioni etiche chiare. Evita nel linguaggio quotidiano. Comune in giornalismo e opinione.

Equivoci Comuni

  • Non è sinonimo di ‘rivoltante’; indica una grave colpa morale
  • Non significa ‘degno di lode’
  • A volte si confonde con ‘inaccettabile’ nel linguaggio quotidiano
  • Si applica a azioni, non solo a persone
  • Spesso usato in modo eccessivo in contesti informali

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, riprovevole implica una valutazione morale formale e forte, superiore a ‘cattivo’. Si usa per violazioni etiche gravi, non per errori minori.

Suggerimenti di Studio

  • Studia la radice: re- (di nuovo) + prehendere (afferrare) suggerisce una ripetizione del comportamento scorretto.
  • Accoppialo a condotta/comportamento per fissare le collocazioni.
  • Esercita con scenari etici per sentire il registro.
  • Confrontalo con termini meno forti (inaccettabile).
  • Leggi testi formali per vedere l’uso corretto.
  • Usalo in scritti o dibattiti per una condanna netta.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'reprehensible'?

A.Connected
B.Faulty
C.Hidden
D.Deserving censure
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'reprehensible' used correctly?

A.The teacher scolded the student for his reprehensible actions.
B.He was rewarded for his reprehensible behavior.
C.She praised his reprehensible work ethic.
D.They celebrated the reprehensible decision.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'reprehensible'?

A.Praiseworthy
B.Exemplary
C.Innocent
D.Blameworthy
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'reprehensible'?

A.Irresponsible
B.Laudable
C.Appropriate
D.Praiseworthy
Passo 5: Padronanza

How would you use 'reprehensible' in a real-life situation?

A.Describing a well-received speech
B.Complimenting a colleague's hard work
C.Talking about a successful charity event
D.Discussing unethical business practices

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto