LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

come riprodurre la pronuncia delle parole

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reproduce Significati della Parola

  • creare qualcosa di nuovo
  • produrre nuovi individui, soprattutto in biologia
  • replicare o ripetere
Illustration for this word

reproduce Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reproduce Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌriːprəˈdjuːs/
Stati Uniti /ˌriːprəˈduːs/
Sillabe
reproduce

reproduce Etimologia della Parola

re- = di nuovo, produce = produrre. Dal latino 'reproducere' attraverso il francese antico all'inglese. Immagina un'azienda in cui un prodotto è creato di nuovo, simboleggiando il processo di riproduzione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Muovo la mano (move) e faccio scorrere la matita per riprodurre l’immagine davanti a me. Spingo e tiro le linee, aggiusto le curve finché non ricordano l’originale. La fatica si sente nel petto, tengo ferma la matita, aggiusto la presa e mantengo il ritmo. Quando registro l’ultima linea, sulla pagina resta l’eco del primo tratto e l’idea può continuare in una forma nuova.

Contesto Reale

riprodurre ha diversi significati in inglese. Può significare creare di nuovo o produrre una copia, ad esempio riprodurre un dipinto o riprodurre un documento. In biologia e scienza significa spesso produrre prole o generare nuovi individui, oppure replicare o ripetere un’azione o un risultato, come quando i ricercatori cercano di riprodurre i risultati di uno studio. Il prefisso re- indica ‘di nuovo’ e produce indica portare alla luce qualcosa; il significato dipende dal contesto.

Promemoria d'Uso

  • • Riprodurre può significare copiare o ricreare qualcosa. • In biologia, riprodurre indica la produzione di discendenti; riproduzione è il sostantivo. • Spesso usato con risultati, esperimenti o opere d’arte; usare produrre per la fabbricazione in generale. • Distinguere la riproduzione fisica da quella mentale. • Il prefisso re- implica ‘di nuovo’, e produce significa portare alla luce.

Equivoci Comuni

  • Riprodurre non significa solo riproduzione biologica.
  • Può indicare creare di nuovo, non solo partire da zero.
  • Riprodurre un dipinto è diverso da riprodurre il progetto di un dispositivo.
  • Riproduzione è sostantivo; riprodurre è verbo.
  • Riprodurre vs replicare: replicare è una duplicazione esatta; riprodurre può essere più ampio.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare agli studenti italiani che riprodurre può significare copiare, ricreare o riprodurre a seconda del contesto; enfatizzare le sfumature tra arte, scienza e biologia.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i tre principali significati: copiare/riprodurre, biologia riproduzione, ripetere esperimenti.
  • Abbina reproduce a risultati, opere e organismi per memorizzare le collocazioni comuni.
  • Distinguere reproduction (sostantivo) da riprodurre (verbo).
  • Il prefisso re- aiuta a intuire il senso di ‘di nuovo’.
  • Esercita usi transitivi ed intransitivi: riprodurre dati vs la specie si riproduce.
  • Usa il contesto per capire se significa copiare, creare o riprodurre un esperimento.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'reproduce'?

A.Drive
B.Break
C.Sleep
D.Make
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'reproduce' used correctly?

A.He couldn't reproduce the painting.
B.She decided to reproduce the code.
C.I'm going to reproduce to the store.
D.The car needs to be reproduced.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'reproduce'?

A.Destroy
B.Duplicate
C.Replicate
D.Copy
Passo 4: Contrari

In what real-life scenario would someone need to 'reproduce'?

A.Baking a cake from a recipe
B.Reading a book for pleasure
C.Walking in the park
D.Watching a movie at home
Passo 5: Padronanza

Reflect on a situation where 'reproduce' is essential in daily life.

A.Discussing a book with a friend
B.Playing a musical instrument
C.Creating backups of important documents
D.Planning a vacation

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto