LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

seeds - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

seeds Significati della Parola

  • la parte di una pianta che può crescere in una nuova pianta
  • un piccolo pezzo usato per piantare
  • qualcosa che può svilupparsi in qualcos'altro
Illustration for this word

seeds Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

seeds Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /siːd/
Stati Uniti /siːd/
Sillabe
seed

seeds Etimologia della Parola

seme = seed; Origine storica: inglese antico 'sǣd' → proto-germanico 'saidiz' → protoindoeuropeo; Immagine mnemonica: immagina di piantare un seme nel terreno e vederlo crescere in un grande albero, simbolo di crescita e potenziale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Con una mano tengo un seme e ne sento il peso freddo. Lo sposto delicatamente in un piccolo spazio di terra e lo appoggio, coprendo leggermente. Aggiusto un po' la posizione, controllando temperatura e umidità. Da quel gesto nasce lentamente l'idea di qualcosa che potrebbe crescere.

Contesto Reale

Seed è una parola inglese che significa innanzitutto seme di una pianta, l’unità riproduttiva capace di dare origine a una nuova pianta. Come sostantivo indica infatti l’elemento di riproduzione della pianta, spesso coltivato o seminato per far crescere fiori, ortaggi o alberi; può anche essere usato in senso figurato per indicare il punto di partenza o l’origine di qualcosa, come la scintilla di un’idea. Come verbo, seed significa seminare o introdurre qualcosa che avvia un processo, ad esempio finanziare un progetto con capitale seed. In inglese si sente in espressioni come seed money, seminare il piano, o crescita futura. Il termine attraversa biologia, agricoltura e metafora, offrendo utili spunti linguistici.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che seed ha usi letterali e metaforici
  • seed money è un termine specifico di business, non una semplice seme
  • Attento a collocazioni con seminare, piantare, germinare
  • distingui seed come sostantivo e seed come verbo
  • nel contesto degli affari, seed capital è comune

Equivoci Comuni

  • Seed non è solo seme; può indicare l'origine di un'idea
  • seed money non è un semplice denaro, è finanziamento iniziale
  • L'uso figurato è spesso trascurato
  • seed come verbo non è comune nel linguaggio quotidiano
  • seed e sow non sono intercambiabili in ogni contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un parlante italiano, seed unisce biologia e metafora. Spesso si confonde seed money con finanziamento ordinario o si usa seed come verbo senza distinguere i contesti.

Suggerimenti di Studio

  • Impara seed come sostantivo e verbo separatamente
  • Memorizza collocazioni comuni come seed money, seed plan, seed growth
  • Collega idee al punto di partenza per usi figurati
  • Distinguere tra uso letterale e uso commerciale
  • Rivedi la traduzione di seed in contesti diversi
  • Usa ausili visivi per fissare l’immagine della crescita

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'seeds' mean?

A.Parts of a plant that can grow into a new plant
B.The sound of a bell
C.A type of fruit
D.A way to measure time
Passo 2: Utilizzo

Choose the correctly used sentence for the word 'seeds'.

A.She wore a beautiful dress to the party with seeds on it.
B.He planted seeds in the garden last spring.
C.The car drove smoothly on the seeds of the highway.
D.Her seeds for the play were quite interesting.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'seeds'?

A.fruits
B.stems
C.sprouts
D.roots
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'seeds'?

A.water
B.grow
C.harvest
D.feed
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'seeds' would be relevant?

A.The garden is flourishing after the rain.
B.In spring, people often think about the best methods to distribute seeds.
C.Farmers gather every year to discuss planting techniques.
D.The climate change has affected many crops.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call: Garden Plan

Simple Phone Call

2026.01.11 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Confetti: Fun or Nuisance?

Opinion & Ideas

2026.02.12 · 1:06 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Tiny Hands, Big Earth

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.09 · 0:55 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Cultivating Ideas: The Art of Letting Thoughts Grow

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 3:19 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto