repugnant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
repugnant Significati della Parola
- estremamente sgradevole
- offensivo ai sensi
- ostile o in opposizione
repugnant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
repugnant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈpʌɡ.nənt/
Stati Uniti
/rɪˈpʌɡ.nənt/
repugnant Etimologia della Parola
(a) Decomposizione della radice: 're-' (di nuovo) + 'pugnare' (combattere). (b) Origine storica: Latino 'repugnans' → Francese antico 'repugnant' → Inglese. (c) Immagine mnemonica: Immagina una battaglia in cui forze opposte si scontrano, facendo sembrare tutto sgradevole e offensivo; quello scontro rappresenta il conflitto interno suscitato da qualcosa di ripugnante.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
repugnant descrive qualcosa che provoca un disgusto estremo o un rigetto morale molto forte. Si usa per odori, immagini, comportamenti o idee che si scontrano con i propri valori. Ha registro formale, comune in articoli d'opinione o scritti accademici. L'origine è latina, con l'idea di opposizione e conflitto tra posizioni diverse.
Promemoria d'Uso
- abbinarlo a be/feel; distinguere repugnant da disgusting; uso per rifiuto morale o estetico forte; descrive politiche o azioni; registro formale
Equivoci Comuni
- repugnant descrive solo odori sgradevoli
- può descrivere una lieve avversione
- si riferisce solo a persone
- non è intercambiabile con gross in tutti i contesti
- il sostantivo è repugnance
Differenze di Prospettiva Linguistica
Repugnant indica una forte riprovazione morale e non solo un semplice antipatia; gli italiani tendono a usarlo per azioni o politiche importanti, non per gusti quotidiani.
Suggerimenti di Studio
- Usa be/feel; distingui repugnant da disgust
- Non usar per gusti quotidiani; è per azioni o politiche
- Contesto formale (articoli di opinione, dibattiti)
- Accompagna con to o for per specificare a chi è ripugnante
- Trasmette l’idea di opposizione o conflitto
- Esercita con esempi di politiche o comportamenti
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'repugnant' mean?
A.Very pleasant and appealing
B.Highly offensive or disgusting
C.A type of food
D.A color variation
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses the word 'repugnant' correctly.
A.Many people find the smell of fish repugnant.
B.The repugnant dog won the dog show.
C.She had a repugnant time at the party.
D.The painting was repugnant and beautiful.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is most similar to 'repugnant'?
A.Disgusting
B.Attractive
C.Delightful
D.Pleasant
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'repugnant'?
A.Horrid
B.Loathsome
C.Charming
D.Offensive
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something could be considered repugnant?
A.A person might feel disgusted by certain food waste.
B.The character's behavior was quite repugnant.
C.He found the movie plot rather interesting.
D.The beautiful scenery left everyone in awe.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App