resistant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
resistant Significati della Parola
- capace di resistere a qualcosa
- non influenzato da qualcosa
- che mostra resistenza (figurativo)
resistant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
resistant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈzɪstənt/
Stati Uniti
/rɪˈzɪstənt/
resistant Etimologia della Parola
Radice: re- (indietro) + sisto (stare in piedi); Origine: Latino → Antico Francese → Inglese; Immagine di Memoria: Immagina un soldato che mantiene la sua posizione mentre resiste agli attacchi nemici, simboleggiando forza e determinazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
resistente è un aggettivo che si usa con la preposizione a: 'resistente al calore', 'resistente all'acqua'. Un erro comune è confondere con 'resiliente' o usare una preposizione sbagliata. In italiano si distingue tra resistenza passiva (resistente a) e un’azione attiva (resistere). Per i nomi femminili e maschili, occorre accordare l’aggettivo: resistente al freddo, resistente all’umidità. Molti imparanti traducono letteralmente dall’inglese o dal loro idioma parlando di 'resistente contro' invece che 'resistente a'.
Promemoria d'Uso
- • Usa 'resistente al' / 'resistente a' + sostantivo.
- • Descrive una proprietà, non un’azione.
- • Distinguere da 'resiliente' (capace di recuperare).
- • Per oggetti si dice spesso 'resistente al calore' o 'resistente all’umidità'.
- • Attenzione all’accordo con genere e numero.
Equivoci Comuni
- Si crede che implici uno sforzo attivo; in realtà è una proprietà.
- Confondere 'resistente a' con un’azione di resistenza.
- Confondere con resilienza (recupero).
- Errore di preposizione o di accordo (resistente vs resistenti).
- Pensare che descriva solo persone, quando può descrivere cose/materiali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano si usa 'resistente al/alla' con preposizioni e genere corretti; errori comuni includono confondere con resilienza o usare preposizioni sbagliate.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza lo schema: X è resistente al/alla Y.
- Abbina a sostantivi comuni (calore, freddo, persuasione).
- Distingui resilienza da resistenza (ferma contro).
- Esercita con oggetti e atteggiamenti; evita preposizioni scorrette.
- Fai attenzione all'accordo e al genere.
- Usa esempi concreti per fissare le collocazioni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'resistant'?
A.Unaffected
B.Weak
C.Accepting
D.Faster
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'resistant' used correctly?
A.The plant grew healthy in the resistant soil.
B.She was easily persuaded and resistant to change.
C.He was resistant to try something new.
D.The storm was resistant to damage the trees.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'resistant'?
A.Vulnerable
B.Susceptible
C.Immune
D.Defensive
Passo 4: Contrari
In which situation would being 'resistant' be beneficial?
A.Getting sick easily
B.Breaking under pressure
C.Resisting peer pressure
D.Always following trends
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life example where being 'resistant' is important?
A.Standing up to bullying
B.Trying new foods
C.Always agreeing with others
D.Avoiding challenges
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App