LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

responsibility - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

responsibility Significati della Parola

  • lo stato di essere responsabile di qualcosa
  • un compito o dovere che si deve svolgere
  • la qualità di essere affidabile o degno di fiducia
Illustration for this word

responsibility Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

responsibility Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˌspɒnsəˈbɪlɪti/
Stati Uniti /rɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/
Sillabe
responsibility

responsibility Etimologia della Parola

re- = di nuovo + spondere = promettere. Dal latino 'responsus' attraverso il francese 'responsabilité' in inglese. Immagina di portare uno zaino pesante pieno di promesse, simboleggiando il tuo impegno e affidabilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo bene il volante e prendo fiato. Di fronte a un ostacolo, sposto lo sguardo move e porto avanti ogni piccola attività. Lo sforzo di adjust il piano fa tremare le spalle e la responsabilità pesa sul petto. Resto stabile, mantengo la promessa e avanzo passo dopo passo, keep.

Contesto Reale

La responsabilità è lo stato di essere responsabili delle proprie azioni, dei compiti e dei risultati sui quali si può influire. Nella vita quotidiana significa mantenere le promesse, assumersi gli errori e portare a termine i compiti sul lavoro o a casa. Include anche l'affidabilità: le persone si fidano di te quando fai costantemente ciò che dici di fare. Culturalmente la responsabilità può estendersi a responsabilità morali verso gli altri, la comunità e l'ambiente. Gli apprendenti spesso confondono responsabilità con colpa o obbligo; il punto chiave è l'impegno attivo a fare la cosa giusta, non solo evitare la punizione.

Promemoria d'Uso

  • La responsabilità è un sostantivo; esercitate le espressioni take on responsibility, assume responsibility, responsibility for …; non confonderla con la colpa; concentrati sull'affidabilità; applicala ai compiti reali.

Equivoci Comuni

  • Responsabilità = colpa
  • Responsabilità = obbligo senza iniziativa
  • Confondere responsabilità con punizione
  • Pensare che responsabilità sia solo lavoro
  • Ignorare la dimensione proattiva della responsabilità

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, responsabilità collega dovere e affidabilità. Spesso si confonde con colpa; sottolinea l'azione volontaria e la responsabilità verso i risultati.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Esercita le collocazioni: take on responsibility, assume responsibility, responsibility for …
  • 2)責任 come sostantivo vs. responsabile come aggettivo
  • 3) Applicala a compiti reali per migliorare l'affidabilità
  • 4) Attenzione alle preposizioni (for, toward)
  • 5) Leggi/ascolta per capire senso morale vs pratico
  • 6) Scrivi un breve racconto su una situazione in cui hai assunto responsabilità

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'responsibility'?

A.Bliss
B.Freedom
C.Diligence
D.Peace
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'responsibility' correctly?

A.He enjoyed the responsibility of feeding the fish.
B.She avoided her responsibility to water the plants.
C.Their responsibility in the project was negligent.
D.Responsibility was irrelevant in this situation.
Passo 3: Sinonimi

What is a similar word to 'responsibility'?

A.Collaboration
B.Accountability
C.Enthusiasm
D.Ambiguity
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'responsibility'?

A.Negligence
B.Competence
C.Independence
D.Ambivalence
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario related to 'responsibility'?

A.Going shopping
B.Watching a movie
C.Taking care of a pet
D.Listening to music

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto