LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

resumption - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

resumption Significati della Parola

  • l'atto di ricominciare qualcosa
  • tornare a uno stato precedente
  • la ripresa delle attività dopo una pausa
Illustration for this word

resumption Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

resumption Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈzʌmpʃən/
Stati Uniti /rɪˈzʌmpʃən/
Sillabe
resumption

resumption Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: re- (di nuovo) + sumption (prendere). Origine storica: Latino 'resumptio' → Francese antico 'resumption' → Inglese. Immagine mentale: Immagina una persona che raccoglie un libro caduto e riprende a leggere, simboleggiando l'atto di ricominciare dopo una pausa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La ripresa indica l'atto di ricominciare qualcosa dopo una pausa o di tornare a uno stato o a una routine precedente. Si usa, ad esempio, per descrivere la ripresa delle lezioni dopo le vacanze, la continuazione di un progetto interrotto o la ripresa di attività dopo un ostacolo. La parola sottolinea continuità e una riattivazione mirata, piuttosto che un ripartire da zero. È comune in ambito aziendale, educativo e amministrativo, spesso associata a scadenze, responsabilità e pianificazione. In contesti formali compare in rapporti, comunicati e policy.

Promemoria d'Uso

  • - È un sostantivo formale; si usa in rapporti e comunicati ufficiali.
  • - Si impiega come 'la ripresa di' + sostantivo (classi, servizi).
  • - Distinguere da verbi come 'riprendere' in contesti non formali.
  • - Accompagnalo con un riferimento temporale.
  • - Contesti tipici: aziendale, educativo, amministrativo.

Equivoci Comuni

  • Si pensa che significhi ricominciare da zero.
  • Viene usato come verbo in alcuni contesti.
  • Si riferisce solo a riavvii formali, non a task in corso.
  • Non è intercambiabile con 'riprendere' in tutti i contesti.
  • Si usa più nei testi ufficiali che nel linguaggio comune.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti di italiano, resumption è un sostantivo formale che indica la ripresa dopo una pausa. Non confonderlo con il verbo riprendere; usa la costruzione 'la ripresa di' + sostantivo in contesti formali.

Suggerimenti di Studio

  • Padroneggia la formula fissa 'la ripresa di' + sostantivo.
  • Usa in contesti formali (rapporti, comunicati).
  • Distinguine dal verbo riprendere.
  • Abbina a riferimenti temporali.
  • Prova con diversi sostantivi (classi, servizi).
  • Pronuncia con l’intonazione corretta.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'resumption' mean?

A.A return to a previous state or activity
B.The act of stopping something
C.A sudden beginning of an event
D.The process of avoiding an event
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'resumption' correctly?

A.The resumption of water caused the flood.
B.He made a quick resumption from his lunch.
C.After a long break, the resumption of the meeting was welcomed by everyone.
D.Her resumption to school was a surprise.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'resumption'?

A.Interruption
B.Reduction
C.Continuation
D.Suspension
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'resumption'?

A.Promotion
B.Inception
C.Disruption
D.Continuation
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where a resumption might occur?

A.After a long break due to the pandemic, the resumption of classes brought joy to students and teachers alike.
B.The meeting will be held this afternoon.
C.She decided to take a vacation next month.
D.The construction was completed before the deadline.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto