retrench - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
retrench Significati della Parola
- ridurre i costi
- tagliare o diminuire
- diminuire o ridurre
retrench Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
retrench Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈtrɛnʧ/
Stati Uniti
/rɪˈtrɛntʃ/
retrench Etimologia della Parola
re- = indietro, trench = tagliare, dal latino 'trencher' che significa 'tagliare'. Immagina un soldato che si ritira per proteggere la propria posizione e risparmiare risorse.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Retrench significa ridurre i costi o ristrutturare le attività per far fronte a difficoltà economiche. In contesti aziendali, governativi o familiari, retrenchment implica una riduzione pianificata e sostenuta, non un semplice taglio occasionale. L’idea è concentrare le risorse sulle attività chiave, eliminando spese non essenziali. L’etimologia richiama l’immagine di tirare indietro risorse. Gli studenti dovrebbero ricordare che retrench è comune con costi, bilancio, personale o programmi ed è usato spesso in tono formale. Può tradursi con 'ridurre', 'tagliare' e 'ristrutturare'.
Promemoria d'Uso
- Si applica a costi, bilancio, personale o programmi
- Contesto formale/aziendale
- Non è un taglio occasionale o temporaneo
- Spesso usato con verbi come ridurre, tagliare o consolidare
- Comune in report o dibattiti strategici
Equivoci Comuni
- Si applica solo a azioni militari, non a budget o costi
- È una retraitfisica da una posizione
- Non è la stessa di ridurre/tagliare
- Presuppone risparmi temporanei
- Riguarda la formazione del personale più che i costi
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani dovrebbero distinguere retrench da semplice taglio: implica ristrutturare le risorse in modo sostenuto.
Suggerimenti di Studio
- Collocazioni comuni: ridurre i costi, budget, programmi
- Contesto formale/aziendale
- Abbinare a costi, bilancio, personale
- Fare attenzione all’impatto a lungo termine
- Usare sia con verbi transitivi sia intransitivi
- Esercitarsi con report o dibattiti strategici
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'retrench'?
A.To reduce expenses or spending
B.To increase profits
C.To expand operations
D.To start a new project
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'retrench' used correctly?
A.They retrenched their marketing budget for the upcoming campaign.
B.He retrenched his savings for a new car.
C.The company decided to retrench its product line.
D.She decided to retrench her staff to improve productivity.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'retrench'?
A.Cut back
B.Increase
C.Expand
D.Modify
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'retrench'?
A.Spend
B.Reduce
C.Save
D.Expand
Passo 5: Padronanza
How would a business use 'retrench' in a real-life context?
A.By investing heavily in new projects
B.By downsizing the workforce to save costs
C.By increasing employee salaries
D.By expanding into new markets
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App