retrieval - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
retrieval Significati della Parola
- l'atto di recuperare qualcosa perduto o conservato
- il processo di accedere a dati o informazioni in un computer o nello storage
- l'azione di richiamare un ricordo (uso figurato)
retrieval Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
retrieval Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈtriːvəl/
Stati Uniti
/rɪˈtriːvəl/
retrieval Etimologia della Parola
Scomposizione radicale: il prefisso re- significa nuovamente/indietro; la radice proviene dal francese antico retriever, a sua volta dall'latino retrahere 'tirare indietro'. Origine storica: retrahere → retriver/retriever in francese antico → inglese retrieve; retrieval si è formato nel XVII secolo. Immagine mnemonica: immagina di tirare fuori una chiave perduta da un fiume con una corda.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il recupero è l'uso tecnico del termine retrieval in italiano, spesso reso con recupero o reperimento. Indica l azione di ottenere o riporta indietro qualcosa che è stato perso o conservato, oppure l accesso ai dati da un database o memoria. L etimologia è re- (indietro) + trieve (tirare), tratto dal latino retrahere.
Promemoria d'Uso
- Retrieval significa riportare indietro qualcosa, non crearla. Distinguere recupero dati dal richiamo della memoria. Usa retrieval con basi dati e cache, recall per ricordare. Attenzione alle collocazioni: recupero dati, recupero di memoria. Esercita sia retrieve sia retrieval.
Equivoci Comuni
- Retrieval riguarda solo la memoria, non i dati o oggetti
- Retrieval significa creare qualcosa di nuovo
- Retrieval e recovery sono la stessa cosa
- Retrieval si usa solo in contesti tecnici
- Retrieval è sempre un sostantivo; non si usa come verbo
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, retrieval si usa in contesti tecnici e comuni; è utile distinguere recupero dati da richiamo della memoria e prestare attenzione alle collocazioni.
Suggerimenti di Studio
- Collega retrieval all’immagine di riportare qualcosa indietro.
- Distinguere recupero dati da richiamo di memoria.
- Pratica collocazioni comuni: recupero dati, richiamo di memoria.
- Usa l’etimologia per ricordare: tornare indietro.
- Allena sia retrieve (verbo) che retrieval (sostantivo).
- Crea esempi concreti in contesti reali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'retrieval' mean?
A.A process of obtaining information
B.A type of clothing
C.A method of cooking
D.A style of painting
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of the word 'retrieval' in a sentence.
A.The dog completed its retrieval of the stick beautifully.
B.The retrieval of the email took several minutes.
C.He found retrieval to be an exciting sport.
D.She wore her retrieval dress to the party.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'retrieval'?
A.Deployment
B.Destruction
C.Recovery
D.Formation
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'retrieval'?
A.Loss
B.Gain
C.Discovery
D.Utilization
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context in which you might need to recall something?
A.I need to understand how to drive.
B.I enjoy reading books daily.
C.Finding my lost keys is essential before I can leave the house.
D.It is important to finish my homework.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App