ribald - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ribald Significati della Parola
- caratterizzato da umorismo volgare o lascivo
- riferendosi a un linguaggio grossolano o crudo
- indulgente in allusioni sessuali
ribald Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ribald Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈrɪb.əld/
Stati Uniti
/ˈrɪb.əld/
ribald Etimologia della Parola
ribald = rib- (scortese) + bald (audace). Originato dal francese antico ‘ribald’ → inglese medio ‘ribald’. Immagina un personaggio furbo che racconta audacemente barzellette oscene in uno spettacolo di cabaret, suscitando risate e shock in uguale misura.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Ribald si riferisce a umumorismo grezzo o licenzioso, spesso con allusioni sessuali. Può indicare battute che oltrepassano i limiti, tra scherzo e offesa. Un comico ribald usa descrizioni crude o allusioni esplicite per provocare risate e sconcerto, a volte attingendo a norme sociali condivise, rischiando di offendere. Il tono è spigliato ma sfacciato, e dipende dal contesto e dal pubblico. Gli apprendenti dovrebbero distinguere ribald da volgarità esplicita e sapere che il contesto determina l'adeguatezza.
Promemoria d'Uso
- - Valuta pubblico e contesto prima di usare humor ribald.
- - Distinguine ribald da volgarità o insinuazioni innocue.
- - Attento alle insinuazioni sessuali esplicite; non tutte sono ribald.
- - Usalo con parsimonia; troppo può allontanare il pubblico.
- - Fai attenzione al tono e alla consegna per non offendere.
- - In caso di dubbio, scegli espressioni più neutre.
Equivoci Comuni
- Ribald è solo volgarità o linguaggio sporco.
- Ribald è sempre esplicito e non divertente.
- Tutti i scherzi rozzi sono ribald.
- In ogni contesto sociale è universalmente accettato.
- Ribald non può essere cortese o appropriato.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, l'umorismo ribald richiede attenzione al contesto; gli studenti tendono a sovrapporrelo a volgarità semplici, perdendo sfumature e registro.
Suggerimenti di Studio
- Comprendi la sfumatura: ribald non è solo volgare; conta il contesto.
- Impara a distinguere tra contesti informali e formali/miste.
- Confrontalo con crudezza, volgare o esplicito per chiarezza.
- Fai attenzione al tono e alla resa vocale.
- Evitare l’umorismo ribald su temi sensibili o con pubblico incerto.
- Allenati con esempi sicuri e non espliciti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'ribald'?
A.Funny
B.Vulgar
C.Honest
D.Happy
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'ribald' correctly?
A.He wore a ribald outfit to the formal event.
B.She couldn't stop laughing at the ribald joke.
C.The movie had a ribald storyline.
D.The teacher reprimanded the student for being too ribald.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'ribald'?
A.Decorous
B.Wholesome
C.Ribaldry
D.Facetious
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'ribald'?
A.Polite
B.Serious
C.Respectful
D.Dignified
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context for the word 'ribald'?
A.Discussing a scientific theory
B.Ordering food at a restaurant
C.Describing a stand-up comedian's performance
D.Talking about a new fashion trend
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App