sacrosanct - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
sacrosanct Significati della Parola
- considerato troppo importante o prezioso per essere interferito
- sacro e inviolabile
- protetto da critiche o violazioni
sacrosanct Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
sacrosanct Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈsækrəʊsæŋkt/
Stati Uniti
/ˈsækrəˌsæŋkt/
sacrosanct Etimologia della Parola
sacro- = sacro, sanctus = santo. Origine storica: latino → francese antico → inglese medio. Immagina un antico tempio, intatto e venerato, che simboleggia qualcosa che non deve mai essere disturbato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Sacro-santo è un aggettivo che descrive qualcosa considerato troppo importante o prezioso per essere interferito. Esprime l'inviolabilità sacra e una gravità morale, spesso in tono formale o letterario. Si usa con principi, tradizioni o diritti sacrosanti, suggerendo che non debbano essere messi in discussione o violati. Può suonare ironico in contesti satirici; attenzione a non sovrapporelo a norme quotidiane meno significative.
Promemoria d'Uso
- Usalo con un sostantivo davvero venerato (principio, tradizione, diritto).
- Evitare per regole ordinarie o oggetti quotidiani non sacri.
- Spesso implica forte enfasi morale o iperbole.
- Abbinare a verbi come difendere, proteggere, sostenere.
- Tono piu formale o letterario.
Equivoci Comuni
- pensare che sacro sia in touché in ogni contesto
- credere che riguardi solo la religione
- usarlo troppo per regole ordinarie
- confondere inviolabile con intoccabile alla critica
- applicarlo a gusti personali
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano sacro è tipicamente austero e letterario; l’uso in conversazioni quotidiane risulta insolito. Preferire contesti formali o discorsi accademici.
Suggerimenti di Studio
- Elenca tre sostantivi realmente sacri (principio, tradizione, diritto).
- Mantieni un registro formale; evita tono troppo colloquiale.
- Confronta inviolabile e intoccabile per chiarire le sfumature.
- Pratica 2-3 collocazioni a settimana (principio, tradizione, diritto).
- Ascolta contesti letterari o satirici per il tono.
- Non ripetere sacro troppo in uno stesso paragrafo.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'sacrosanct'?
A.Loud
B.Yellow
C.Funny
D.Holy
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'sacrosanct' used correctly?
A.I ate a sacrosanct apple.
B.She wore a sacrosanct hat to the party.
C.The library is a sacrosanct place for quiet study.
D.He drove a sacrosanct car to work.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'sacrosanct'?
A.Inviolable
B.Secular
C.Sacrilegious
D.Common
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'sacrosanct'?
A.Sacred
B.Sanctified
C.Revered
D.Profane
Passo 5: Padronanza
In what context might you describe something as 'sacrosanct'?
A.Referring to a broken toy
B.Describing a messy room
C.Talking about a cherished family tradition
D.Explaining a new recipe
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App