value - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
value Significati della Parola
- L'importanza o il valore di qualcosa.
- Valore numerico o monetario.
- Un principio o standard di comportamento.
value Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
value Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvæljuː/
Stati Uniti
/ˈvælju/
value Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'valere' (radice latina che significa 'essere forte, valere'). Origine storica: Latino → Antico Francese → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina una bilancia su cui vengono pesati i valori, riflettendo ciò che è importante per gli individui e la società, come bilanciare tesori e principi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo una moneta tra le dita e la pongo sulla bilancia, fissando l’azione. La leva si muove, i numeri cambiano sotto il pollice. Con fatica mantengo l’equilibrio, spingo e tiro, aggiustando ciò che ritengo prezioso. Il valore emerge da queste scelte quotidiane, negli scambi, nella fiducia e nelle promesse che faccio.
Contesto Reale
Value in inglese ha tre significati principali: l'importanza o il valore di qualcosa, il valore numerico o monetario, e un principio o standard di comportamento. Come sostantivo, può riferirsi al valore economico, all'importanza o all'utilità; come verbo, significa stimare, apprezzare o dare importanza a qualcuno o a qualcosa. Gli usi comuni includono value for money, high value, to value someone, to place a value on something. Gli apprendenti italiani spesso confondono value con price o worth, e faticano a distinguere tra valore qualitativo e valore quantitativo.
Promemoria d'Uso
- 1) Usa value for money per valutare l'affare. 2) Distingui valore da prezzo. 3) value come verbo richiede complemento oggetto. 4) Esercita le collocazioni comuni. 5) Focalizzati sui valori personali. 6) distinguere valore qualitativo e quantitativo.
Equivoci Comuni
- Valore è lo stesso che prezzo
- Valore significa solo valore monetario
- Il valore non si applica alle persone, solo agli oggetti
- Attribuire valore a qualcosa implica dare un valore numerico
- Worth e value sono identici
Differenze di Prospettiva Linguistica
Inglese spesso distingue tra valore qualitativo (importanza) e valore quantitativo (valore/prezzo). Gli apprendenti italiani a volte confondono i concetti.
Suggerimenti di Studio
- Crea una mappa concettuale per i tre significati di value.
- Prova frasi che confrontino valore, prezzo e importanza.
- Impara espressioni comuni: value for money, high value, to value someone.
- Fai molta attenzione al contesto tra importanza e quantità.
- Usa correttamente il verbo value; valuate si usa poco.
- Scrivi esempi personali sui tuoi valori.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'value' used in a sentence?
A.He dislikes values and morals.
B.I promise to value the treasure.
C.They ignore their own value.
D.She values honesty in her relationships.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'value'?
A.Forget
B.Reject
C.Hate
D.Appreciate
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'value'?
A.Cherish
B.Neglect
C.Respect
D.Admire
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'value'?
A.In a discussion about fashion trends
B.When talking about personal beliefs
C.In a negotiation about price
D.During a picnic with friends
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App