LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sagacious - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sagacious Significati della Parola

  • saggio
  • acuto
  • intelligente e perspicace
Illustration for this word

sagacious Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sagacious Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈɡeɪʃəs/
Stati Uniti /səˈɡeɪʃəs/
Sillabe
sagacious

sagacious Etimologia della Parola

La radice 'sagac-' (dal latino 'sagax') significa 'avere buon giudizio' o 'astuto'. Proviene dal latino, attraverso il francese antico, fino all'inglese. Immagina un vecchio gufo saggio con gli occhiali, che osserva attentamente l'ambiente circostante e prende decisioni sagge.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sagacious descrive una persona con un juicio agudo y una percepción perspicaz, combinando inteligencia con sabiduría práctica. El tono es formal y literario, sugiriendo comprensión a largo plazo así como percepción rápida. Se usa para elogiar a un asesor, líder o analista que evalúa pruebas, comprende las situaciones y toma decisiones reflexivas. El término connota una mente prudente y, a veces, una dimensión ética. En el habla cotidiana, 'wise' es más común; 'sagacious' aparece en prosa académica o literaria para realzar la capacidad de discernimiento.

Promemoria d'Uso

  • Usalo in contesti formali e letterari.
  • Abbinalo a verbi come valutare, discernere, giudicare.
  • Indica saggezza stabile e discernimento, non solo intelligenza.
  • È meno comune nel linguaggio parlato quotidiano.
  • Si usa spesso per leader, consulenti o analisti in brani accademici.
  • Leggi testi classici per esempi di utilizzo.

Equivoci Comuni

  • Pensa sia sinonimo di intelligente nel parlato comune
  • Credere che riguardi chiunque sia informato
  • Suggerisce sempre una precisione impeccabile
  • Descrive solo una persona, non una situazione
  • Credi che sagaciously sia comune nel parlato quotidiano

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani sagacious è formale e letterario; va usato in contesti accademici o critici, non nel linguaggio quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Identifica contesti formali e evita l uso quotidiano.
  • Prendi le collocazioni con valutare, discernere e giudicare.
  • Confrontalo con wise e sagely per sentire la sfumatura.
  • Leggi prosa classica per esempi concreti.
  • Pratica con leader o consulenti sagaci.
  • Riformula con sinonimi per padroneggiare il registro.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'sagacious' mean?

A.sad
B.wise
C.loud
D.soft
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'sagacious' used correctly?

A.The cat was very sagacious with its toys.
B.He showed sagacious behavior at the party.
C.They had a sagacious argument.
D.She was a sagacious student.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'sagacious'?

A.foolish
B.brave
C.smart
D.lazy
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sagacious'?

A.intelligent
B.incompetent
C.prudent
D.perceptive
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would being 'sagacious' be beneficial?

A.Picking a random answer on a test
B.Ignoring advice from experienced individuals
C.Making important decisions at work
D.Avoiding learning from past mistakes

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto