server - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
server Significati della Parola
- Un computer o programma che fornisce servizi ad altri dispositivi
- Una persona che serve in un ristorante
- Un servitore, domestico
server Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
server Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈsɜː.və/
Stati Uniti
/ˈsɝː.vɚ/
server Etimologia della Parola
a) Descomposizione della radice: la radice è serve e il suffisso nominale -er forma l'agente. b) Origine storica: dal latino servire (servire), passando per il francese antico servir, all'inglese server. c) Immagine mnemonica: immagina un domestico fedele che porta un vassoio con la parola serve, a ricordarti chi serve.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Server in inglese ha tre significati principali. In informatica, un server è un computer o un programma che fornisce servizi ad altri computer su una rete. In ambito gastronomico è la persona che serve cibo o bevande al tavolo. In senso storico o formale può significare servitore o attendente che serve un padrone. I tre usi hanno l idea comune di fornire un servizio, ma si verificano in contesti molto diversi. Nei testi tecnici presta attenzione al contesto: rete e servizi; nei contesti di ristorazione al personale di servizio; e nell’uso storico al servitore.
Promemoria d'Uso
- - Usa server nei contesti informatici e di ristorazione senza confusione.
- - Differenzia tra hardware/software e personale di servizio.
- - L’accezione storica è rara nell’impiego odierno.
- - Espressioni tipiche: web server, application server, server room; al ristorante: cameriere.
- - Esercita l’interpretazione del contesto.
Equivoci Comuni
- Pensare che server significhi solo cameriere.
- Creder che server e waiter siano intercambiabili in tutti i contesti.
- Pensare che server non possa riferirsi a un server informatico.
- Confondere servitore storico con dipendente moderno.
- Usare server come verbo o comando per errore.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, server indica tecnologia o servizio al tavolo. L'errore comune è mischiare i sensi o usare il significato storico in contesti moderni. Il contesto è la chiave.
Suggerimenti di Studio
- Crea coppie di frasi: una per l'informatica e una per la ristorazione.
- Etichetta ogni frase secondo il senso (IT, servizio, storico).
- Leggi ad alta voce documenti tecnici e menu per sentire le differenze.
- Usa segnali visivi: icona computer per IT, vassoio per il servizio.
- Pratica: sostituisci server con waiter o amministratore per verificare il significato.
- Mini quiz: scegli il significato corretto in base al contesto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'server'?
A.A type of dessert
B.A device that provides data or services to other devices
C.A type of server used in restaurants
D.A person who serves food
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'server' used correctly?
A.I ordered a chocolate server for dessert.
B.The server at the restaurant was very friendly.
C.Can you serve me that document?
D.My computer serves as a server for file storage.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is most similar to 'server'?
A.Waiter
B.Client
C.Chef
D.Customer
Passo 4: Contrari
Which of the following words is an opposite of 'server'?
A.Sender
B.Recipient
C.Host
D.Diner
Passo 5: Padronanza
How is the word 'server' commonly used in the tech industry?
A.To refer to a mainframe computer
B.To represent a type of software
C.To indicate a network protocol
D.To describe a computer that shares resources with other computers
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App