LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

serves - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

serves Significati della Parola

  • svolgere doveri o servizi per qualcuno
  • fornire cibo o bevande
  • essere utile o aiutare
Illustration for this word

serves Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

serves Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /sɜːv/
Stati Uniti /sɜrv/
Sillabe
serve

serves Etimologia della Parola

La parola 'serve' deriva dal latino 'servire' (servire), da 'servus' (schiavo). Immagina un servo che si prende cura degli ospiti, rappresentando l'essenza del servizio attraverso pasti condivisi e compiti portati a termine.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sollevo un vassoio e lo muovo lungo il bancone (move). Poso una tazza sul tavolo, aggiusto la tovaglietta e lascio che il vapore salga finché il tè arriva al tavolo. Tra spingere e tirare, sento piccole scelte: chi ha bisogno di una nuova porzione o di una parola amichevole. Mantenendo il ritmo, passo da un tavolo all’altro, e l’atto di servire diventa un aiuto discreto.

Contesto Reale

Serve significa principalmente eseguire servizi per qualcuno, fornire cibo o bevande, o essere utile. Si usa in espressioni come servire qualcuno, servire un pasto o servire in un comitato. Serve as indica occupare un ruolo. Errori comuni includono confondere serve con help o assistere e dimenticare che serve as introduce una funzione o un ruolo anziché un semplice atto di fornire cibo.

Promemoria d'Uso

  • Suggerimenti: 1 usare serve someone o serve on un comitato 2 espressioni come servire un pasto 3 distinguere be of use da be useful to someone 4 serve as per indicare un ruolo 5 non confondere con help o assist 6 forme passive is served e was served

Equivoci Comuni

  • Servire significa solo servire cibo
  • Serve e help sono sempre sinonimi
  • Non si può servire direttamente una persona
  • Serve non può avere una persona come complemento
  • Serve è legato sempre al servizio di ristorazione

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani serve ha due accezioni principali: fornire servizio e ricoprire un ruolo. Errori comuni includono confondere serve with aiutare e dimenticare che serve as indica una funzione.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le frasi chiave: servire qualcuno, servire in un comitato, servire un pasto
  • Pratica be of use vs be useful to someone nel contesto
  • studia serve as per ruoli
  • distinguere servizio alimentare da servizio in generale
  • utilizza is served nei menu
  • crea schede di collocazioni comuni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'serves' mean?

A.To clean a room
B.To play a musical instrument
C.To provide food or assistance
D.To walk quickly
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence that uses 'serves'.

A.The teacher serves questions during the exam.
B.He serves as the fastest runner in the team.
C.She serves dinner to her friends every weekend.
D.The baker serves fresh bread every morning.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'serves'?

A.repels
B.presents
C.confuses
D.ignores
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'serves'?

A.disregards
B.offers
C.supports
D.provides
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where the word 'serves' is applicable?

A.A car that drives people to work.
B.A restaurant that provides meals for customers.
C.A book that is placed on a shelf.
D.A gardener who plants flowers.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with Luggage and ID

Hotel Check-in

2026.04.12 · 0:38 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2025.10.20 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Clinic Check-in and Concerns

Health Clinic Visit

2026.03.23 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Kitchen

Volunteering

2026.02.27 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto