shutter - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
shutter Significati della Parola
- Un dispositivo che si apre e si chiude per controllare la luce
- Una copertura mobile per finestre
- Chiudere qualcosa in modo sicuro.
shutter Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
shutter Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈʃʌtə/
Stati Uniti
/ˈʃʌtər/
shutter Etimologia della Parola
Dall'inglese medio 'shutten' (chiudere) e 'ter' (un suffisso che indica uno strumento o dispositivo); originato dal francese antico 'clore', che significa chiudere. Un'immagine mentale è che l'otturatore di una macchina fotografica si chiude, controllando la luce che entra, esattamente come le tende possono essere tirate.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Shutter ha diversi significati correlati. Nel senso più semplice è un dispositivo che si apre e si chiude per controllare la luce, come la piccola lama metallica di una macchina fotografica, o un meccanismo analogo nelle persiane o nelle protezioni delle finestre. Può anche riferirsi a una chiusura o coperchio che si adatta in modo ermetico, ad esempio uno shutter su una porta o su un contenitore. Come verbo, shutter significa chiudere o sigillare saldamente, spesso per ridurre rumore o passaggio di luce. Il termine richiama l’azione di chiudere le cose e in fotografia evoca il momento in cui la traiettoria della luce arriva brevemente al sensore, catturando l’immagine.
Promemoria d'Uso
- Ricordi di usare shutter per riferirsi al dispositivo che blocca la luce; in fotografia è spesso combinato con shutter speed. Per le finestre si usa di solito persiana o scorrevole, non shutter. Come verbo è raro; si preferisce chiudere o sigillare. Espressioni comuni: otturatore della macchina, velocità dell’otturazione, scatto con l’otturatore. Pronuncia: 'SHUT-ter'.
Equivoci Comuni
- Shutter è sempre persiana
- otturatore e persiana sono intercambiabili
- chiudere una porta con shutter è permanente
- shutter è solo fotografia
- la velocità di otturazione è la stessa dell'intensità luminosa
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani spesso associano shutter a persiana in generale; dimenticano che in fotografia si dice otturatore e si parla di velocità di otturazione; attenzione a non confondere il verbo con chiudere blindato.
Suggerimenti di Studio
- Impara espressioni comuni: otturatore, velocità di otturazione, persiana.
- distingui velocità di otturazione ed esposizione.
- usa immagini per fissare i vocaboli.
- esercita la pronuncia di shutter.
- crea frasi in contesti fotografici e domestici.
- guarda tutorial per esempi reali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'shutter' mean?
A.A window screen
B.A camera feature
C.A type of door
D.To close tightly
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'shutter' correctly?
A.I left the shutter before going to bed.
B.She forgot to turn off the shutter.
C.The photographer adjusted the shutter speed.
D.He opened the shutter to let light in.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'shutter'?
A.Window
B.Blind
C.Door
D.Curtain
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'open shutter'?
A.Break shutter
B.Block shutter
C.Close shutter
D.Remove shutter
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would you encounter a shutter?
A.Cooking in a kitchen
B.Driving a car
C.Reading a book
D.Using a camera
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App