LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

simulation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

simulation Significati della Parola

  • l'atto di imitare qualcosa
  • una rappresentazione o modello di qualcosa
  • un'attività pratica per imitare situazioni reali
Illustration for this word

simulation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

simulation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /sɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
Stati Uniti /sɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
Sillabe
simulation

simulation Etimologia della Parola

simulation = simulare (fare somigliante) + -tion (azione o processo). Proveniente dal latino all'antico francese e poi all'inglese. Immagina uno scienziato che duplica un evento atmosferico in laboratorio per vedere come si sviluppa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo una mano e sposto una piccola auto in scala sulla tavola. Regolo le luci e imposto il timer, osservando come la scena si sviluppa come una simulazione di una strada reale. Spingo e tiro i comandi, sentendo lo sforzo per mantenere l’azione fluida e notando come piccoli cambiamenti cambino l’esito. Mentre la scena procede, il significato nasce dall’esperienza piuttosto che da una definizione.

Contesto Reale

Nella lingua italiana, simulazione indica sia l’atto di imitare un sistema sia il modello o la rappresentazione impiegata per analizzare, addestrare o sperimentare. Si usa in contesti come simulazioni climatiche, aeronautiche o educative, offrendo un ambiente sicuro per osservare comportamenti in condizioni controllate. Il sostantivo può descrivere il processo o il prodotto (il modello). Per i learners, è utile distinguere tra la simulazione come attività pratica e l’oggetto simulato che ne risulta.

Promemoria d'Uso

  • Usa la simulazione sia per il processo sia per il modello.
  • Colloca spesso: simulazione al computer, simulazione di volo.
  • Non confondere simulazione con imitazione.
  • Pratica con esempi concreti.
  • Impara il gergo tecnico del contesto.

Equivoci Comuni

  • Confondere simulazione con gioco o farsa.
  • Pensare che il modello sia una replica esatta della realtà.
  • Confondere simulazione con mera imitazione.
  • Pensare che la simulazione sia solo digitale.
  • Trascurare incertezze e assunzioni del modello.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per i parlanti italiani è utile distinguere tra la simulazione come attività e il modello come prodotto; attenzione alle ambiguità.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere processo e modello.
  • Imparare le collocations comuni (simulazione al computer, simulazione di volo).
  • Non confondere simulazione con imitazione.
  • Esercitarsi con esempi concreti.
  • Imparare il gergo tecnico.
  • Ascoltare e leggere contenuti specifici.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'simulation'?

A.Origin
B.Dissimilar
C.Replicate
D.Sporadic
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'simulation' used correctly?

A.They ran a simulation in the garden.
B.He ate a simulation apple for lunch.
C.She saw a simulation of the Eiffel Tower at the museum.
D.The teacher spilled simulation on the floor.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'simulation'?

A.Reality
B.Fabrication
C.Authenticity
D.Truth
Passo 4: Contrari

In which scenario would 'simulation' most likely be used?

A.Reading a mystery novel
B.Buying groceries at a store
C.Testing a new rocket launch in a computer program
D.Taking a leisurely walk in the park
Passo 5: Padronanza

Can you create a sentence using the word 'simulation'?

A.My cat loves to simulation in the sun.
B.I enjoyed the simulation of driving a race car.
C.She watched a simulation movie last night.
D.We simulation a delicious meal together.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto