sisters - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
sisters Significati della Parola
- sorella
- donna con un legame stretto
sisters Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
sisters Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈsɪstə/
Stati Uniti
/ˈsɪstər/
sisters Etimologia della Parola
'sister' deriva dall'inglese antico 'sweostor', a sua volta dalla radice proto-indoeuropea '*swésōr'. Immagina un gruppo di sorelle unite, simboleggiando l'unità e il supporto nel viaggio della vita.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano per prendere una foto di mia sorella e sposto leggermente la cornice per far scendere la luce sul suo sorriso. Tengo l'immagine ferma per un attimo e sento un legame caldo crescere dentro di me. Quel piccolo movimento rende la stanza più intima e accogliente. Pensando a mia sorella, capisco come l'affetto diventa azione concreta nel quotidiano.
Contesto Reale
Sorella è una femmina che condivide un legame di sangue, ossia una sorella biologica, ma in senso figurato può anche indicare una persona molto cara all'interno di una comunità. In inglese la parola 'sister' può avere sia il significato biologico che quello figurato, quindi è importante chiarire quando si parla di una vera sorella o di un'amica stretta. L'abbinamento con 'older' o 'younger' serve a specificare l'età.
Promemoria d'Uso
- Distinguere fra senso letterale e figurato
- Usare il possessivo per le cose della sorella
- Specificare l’età: sorella maggiore/minore
- Plurale: due sorelle
- Termini correlati: sorellanza, mezza-sorella, matrigna (per contesto familiare)
Equivoci Comuni
- sorella significa solo sorella biologica
- un'amica stretta non è una sorella
- sorella implica sempre differenza d'età
- sorella non descrive membri non familiari di un gruppo
- sorella e cognata non sono la stessa cosa
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani devono sapere che 'sister' può significare sorella biologica o amica molto cara; il contesto serve a distinguere. Indicare età (sorella maggiore/minore) evita ambiguità.
Suggerimenti di Studio
- 1) Distinguere significato letterale e figurato negli esempi
- 2) Usare sorella maggiore/minore quando serve specificare l’età
- 3) Imparare forme correlate: sorellanza, mezza sorella, matrigna (in contesti specifici)
- 4) Esercitarsi in contesti familiari e comunitari
- 5) Memorizzare collocazioni comuni come 'sister city'
- 6) Controllare se si riferisce a una vera sorella o a un’amica stretta
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App