LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

slightly - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

slightly Significati della Parola

  • Un po'
  • A un piccolo grado
  • Non in modo significativo
Illustration for this word

slightly Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

slightly Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈslaɪtli/
Stati Uniti /ˈslaɪtli/
Sillabe
slightly

slightly Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: slight (radice) + ly (suffisso). Origine storica: dal francese antico 'slight' (significa 'delicato, debole') tramite l'inglese medio. Immagine mnemonica: immagina una piuma che cade leggermente, toccando a malapena il suolo, rappresentando una presenza piccola e gentile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendi fiato lentamente e appoggi la mano sulla pagina, spostando la matita in avanti. Con un piccolo spostamento, regoli la linea e fai cadere leggermente il tratto verso sinistra. Lo sforzo è reale ma minimo, una spinta attenta che mantiene il controllo. Quel tocco piccolo, accuratamente aggiustato, diventa il segnale per rendere il tono di una frase più morbido.

Contesto Reale

slightly corrisponde a 'leggermente'. Si usa per indicare un piccolo grado: 'leggermente diverso', 'leggermente più costoso'. È più formale di 'un po'' e comune nella scrittura o in contesti tecnici. Di solito precede un aggettivo o un participio; può anche modificare alcuni verbi, ma l’uso resta sobrio. Conversazionalmente, si può preferire 'un po'' per tono meno formale. Immagine mnemonica: una piuma che cade leggermente.

Promemoria d'Uso

  • Metti leggermente prima dell’aggettivo per ammorbidire il significato.
  • Confronta leggermente con un po' per scegliere il registro.
  • Posiziona leggermente prima dell’aggettivo, non dopo il verbo.
  • Nella scrittura formale, leggermente può sostituire un po’ per maggiore precisione.
  • Non usarlo troppo spesso nel parlato quotidiano.

Equivoci Comuni

  • Significa sempre una piccola quantità in ogni contesto.
  • Può modificare qualsiasi parola nello stesso modo.
  • In scrittura formale va evitato.
  • Viene usato solo in contesti negativi o cauti.
  • È intercambiabile con 'un po'' senza cambiare il tono.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani talvolta usano leggermente in contesti troppo formali; in parlato è comune dire un po' o abbastanza per calare il tono.

Suggerimenti di Studio

  • Evita l'uso eccessivo di leggermente nel parlato quotidiano; usalo quando è necessaria una sfumatura.
  • Mettilo subito davanti all’aggettivo per una tonalità più formale.
  • Confrontalo con un po’ per scegliere il livello di formalità.
  • Nella scrittura tecnica, usa leggermente per differenze piccole ma chiare.
  • Evita abbinamenti con aggettivi troppo forti.
  • Esercizio: confronta leggermente vs un po’ vs abbastanza per sentire la sfumatura.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'slightly' mean?

A.Completely
B.Very much
C.To some degree
D.Not at all
Passo 2: Utilizzo

Which sentence correctly uses the word 'slightly'?

A.She was slightly angry about the news.
B.I slightly ran all the way to the store.
C.The cake was slightly burnt after being in the oven for too long.
D.He eats slightly to stay healthy.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'slightly'?

A.Extremely
B.Completely
C.Somewhat
D.Rarely
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'slightly'?

A.Entirely
B.Barely
C.Gradually
D.At times
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where it would be appropriate to use 'slightly'?

A.The weather was slightly cooler today than yesterday.
B.She adjusted the volume to a more comfortable level.
C.The television was too loud for the quiet room.
D.He decided to wear a jacket.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Clinic Reception: Appointment and Records

Health Clinic Visit

2026.03.16 · 1:41 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Conversation about a Child's Mood and Progress

Parenting & Education

2026.02.15 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto