sloppy - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
sloppy Significati della Parola
- non ordinato o pulito
- poco attento nel lavoro o nelle azioni
- mancanza di precisione o accuratezza
sloppy Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
sloppy Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
//ˈslɒpi//
Stati Uniti
//ˈslɑpi//
sloppy Etimologia della Parola
slop + -y; Deriva dall'inglese medio 'slopp(e)', che significa 'cadere'; Immagina una cucina disordinata, dove il cibo trabocca ovunque, creando caos.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
sloppy descrive qualcosa di poco curato o poco preciso. In italiano si può rendere con 'trasandato', 'approssimativo' o 'poco accurato'. Il termine è piuttosto forte e denuncia una mancanza di rigore. Non si usa per descrivere una persona in modo neutro; meglio: 'il lavoro è stato fatto in modo sloppy'.
Promemoria d'Uso
- Promemoria: 1) sloppy riguarda la qualità, non la velocità. 2) Si usa con oggetti o risultati, non per descrivere persone. 3) L’avverbio è sloppily. 4) Espressioni comuni: sloppy work, sloppy handwriting. 5) In contesti formali, preferire sinonimi più neutri.
Equivoci Comuni
- sloppy non indica solo trasandatezza o pigrizia; descrive mancanza di rigore o qualità scadente
- Ha una forte connotazione negativa
- Non confondere con informale/o casual
- Utilizzare con oggetti o risultati, non descrivere una persona senza contesto
- Ricordare sloppy work, sloppy handwriting
Differenze di Prospettiva Linguistica
Explain to an Italian speaker learning English: Sloppy is not merely trasandato; it criticizes process and outcome, so choose translations like mal fatto or trascurato based on context.
Suggerimenti di Studio
- Accostare a nomi concreti: sloppy work, sloppy handwriting
- usare l’avverbio sloppily
- differenziare aspetto da qualità
- evitare di descrivere persone in modo neutro
- praticare 3 frasi al giorno
- nota le collocazioni comuni
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'sloppy'?
A.Messy
B.Tall
C.Fast
D.Happy
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'sloppy' used correctly?
A.The cat climbed the tree gracefully.
B.She neatly organized her books on the shelf.
C.He ran a sloppy race and won first place.
D.They danced in a slow rhythm.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'sloppy'?
A.Tidy
B.Neat
C.Clean
D.Careless
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'sloppy'?
A.Hungry
B.Lazy
C.Quiet
D.Organized
Passo 5: Padronanza
In what situation would someone be described as 'sloppy'?
A.Winning a race without effort.
B.Spilling food on their clothes while eating.
C.Completing a task neatly and efficiently.
D.Taking a leisurely stroll in the park.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App