LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

smells - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

smells Significati della Parola

  • percepire un aroma attraverso il naso
  • avere un aroma o odore forte
  • notare qualcosa in senso figurato o istintivamente
Illustration for this word

smells Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

smells Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /smɛl/
Stati Uniti /smɛl/
Sillabe
smell

smells Etimologia della Parola

smell deriva dall'inglese antico smellan (fare rumore, emettere suono) → inglese medio → influenzato dal tedesco. Immagina un fiore che rilascia il suo profumo nell'aria, invitandoti a fare un respiro profondo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sollevo la tazza e la avvicino leggermente al naso, muovendola. Inclinando la testa, aggiusto il respiro e lascio che il vapore salga. Il profumo si fa più chiaro, come se prendesse forma nell’aria. Se è piacevole, conservo quel senso e lo tengo a mente per la prossima volta.

Contesto Reale

Smell è un verbo inglese con tre significati strettamente collegati. In primo luogo, percepire un odore con il naso, ad esempio sentire l’odore del caffè o dei biscotti. In secondo luogo, avere un odore particolare, come i fiori che odorano di buon profumo o la stanza che odora di fumo. In terzo luogo, notare qualcosa di intuitivo o sospetto, come smell trouble o smell a rat, usi figurati frequenti. Spesso gli apprendenti confondono smell con see o taste o confondono smell (noto) con odor.

Promemoria d'Uso

  • • Usa smell per descrivere la percezione di un odore
  • • Distinguere smell (percezione) da odor (odore in sé)
  • • Si può dire smell good o smell bad; non smell well
  • • Usa smell of/like con un sostantivo per odori specifici
  • • Uso figurativo: smell trouble, smell a rat

Equivoci Comuni

  • odorare significa solo profumo buono
  • odor e smell sono sinonimi
  • uso figurato non compreso
  • smell good vs smell well
  • confondere smell con vedere/tasting

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, è spesso difficile distinguere tra percezione, odore e significato figurato di smell.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita odori concreti e usi figurativi
  • Abbinare smell agli aggettivi come forte, debole, gradevole, sgradevole
  • Distingui smell (percezione) da odor (odore in sé)
  • Usa smell of/like con nomi per descrivere odori specifici
  • Ricordati l’espressione idiomatica smell a rat
  • Evita smell well; si dice generalmente smell good/bad

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'smells'?

A.A type of aroma
B.A way of seeing
C.An auditory sensation
D.A sense of taste
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of the word 'smells' in a sentence.

A.The book smells interesting.
B.She smells the delicious meal on the stove.
C.He smells quickly at the flowers in the garden.
D.The computer smells like it just turned on.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'smells'?

A.tastes
B.hears
C.sniffs
D.sees
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'smells'?

A.ignores
B.tastes
C.hears
D.senses
Passo 5: Padronanza

Can you give a real-life scenario involving 'smells'?

A.The bakery was full of enticing aromas.
B.The flowers emitted a wonderful fragrance.
C.Yesterday's rain was refreshing and bright.
D.The dog rushed by without a sound.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Phone Call About a Park Trip

Simple Phone Call

2026.05.02 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Pharmacy Visit for a Teen

At the Pharmacy

2026.03.24 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Curator and Visitor Discuss New Exhibition

Art & Museums

2026.03.29 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety

Parenting & Education

2026.03.06 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto