LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sobriety - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sobriety Significati della Parola

  • lo stato di essere sobri
  • astinenza da sostanze intoxicanti
  • serietà o gravità nel comportamento
Illustration for this word

sobriety Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sobriety Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈbraɪ.ə.ti/
Stati Uniti /səˈbraɪ.ə.ti/
Sillabe
sobriety

sobriety Etimologia della Parola

sobrietà = (so- = non + briety = ubriachezza). Originato dal latino, attraverso il francese antico, il termine è evoluto in inglese. Immagina qualcuno che impone il controllo di sé mentre si erge dritto mentre gli altri attorno a lui vacillano sotto il peso dell'alcol.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sobrietà è un sostantivo che descrive lo stato di non essere sotto l effetto di alcol o droghe, comprende anche l astinenza volontaria. Può inoltre riferirsi a un atteggiamento serio e misurato, privo di esagerazioni. Per chi studia l inglese, sobriety implica soprattutto autocontrollo e chiarezza mentale, più di una semplice gravità morale. L etimologia arriva dal latino sobrietas, passando per il francese nell inglese. Nella vita quotidiana si usa in contesti di salute, riabilitazione o comportamento responsabile.

Promemoria d'Uso

  • La sobrietà indica lo stato di non essere sotto l effetto di alcol o droghe.
  • Può descrivere anche un atteggiamento serio e misurato.
  • Usare con verbi come mantenere, raggiungere, perseguire o conservare.
  • Non è solo giudizio morale; è una scelta di salute o stile di vita.
  • Collocazioni comuni: periodo di sobrietà, mantenere la sobrietà, sobrietà a lungo termine.

Equivoci Comuni

  • Significa solo non bere a una festa.
  • Induce una superiorità morale.
  • Si applica solo all alcool, non ad altre sostanze o comportamenti.
  • Indica tristezza o cupezza.
  • Richiede perfezione, non progresso graduale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente a un parlante italiano la differenza tra sobriety e gli usi comuni in inglese.

Suggerimenti di Studio

  • Impara tre significati: non bere, astinenza, serietà.
  • Accoppialo a verbi come mantenere, raggiungere, perseguire.
  • Non confondere sobriety con giudizio morale.
  • Contesti formali vs informali.
  • Collocazioni comuni: periodo di sobrietà, mantenere la sobrietà.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'sobriety'?

A.Excitement
B.Strength
C.Seriousness
D.Brightness
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'sobriety' used correctly?

A.His sobriety at work impressed his supervisor.
B.She celebrated with sobriety and joy.
C.The party was full of sobriety and laughter.
D.He indulged in a night of sobriety.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'sobriety'?

A.Liveliness
B.Frivolity
C.Integrity
D.Restraint
Passo 4: Contrari

Which word is an opposite of 'sobriety'?

A.Exuberance
B.Control
C.Seriousness
D.Decorum
Passo 5: Padronanza

How does 'sobriety' apply in a real-life context?

A.Maintaining a composed demeanor during a crisis
B.Engaging in wild and reckless behavior
C.Displaying exuberant joy at a formal event
D.Acting silly and carefree at a serious meeting

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto