LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

free - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

free Significati della Parola

  • non sotto vincolo fisico; in grado di agire o di essere fatto a proprio piacimento
  • non soggetto al controllo di un altro; indipendente
  • gratis; senza spese
Illustration for this word

free Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

free Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /friː/
Stati Uniti /friː/
Sillabe
free

free Etimologia della Parola

La parola 'free' deriva dall'inglese antico 'frēo', che significa 'non essere in schiavitù'. 'Frē' (libero) è collegato al proto-germanico '*frija' (amare, prendersi cura). Immagina un uccello che vola nel cielo, senza vincoli e gioioso, rappresentando l'essenza della libertà.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo la porta e esco in strada, l'aria si allarga mentre mi muovo. Decido una mia andatura, aggiusto il passo e lascio che le scelte traccino la via. Nessuno mi trattiene, non c'è alcun costo, e la sensazione di libertà cresce. Questo piccolo gesto rende la libertà una realtà concreta nella mia giornata.

Contesto Reale

Free ha due significati principali. Come aggettivo descrive qualcosa o qualcuno non vincolato e in grado di agire come si vuole, oppure una situazione non restritta disponibile all uso. Come verbo significa liberare o rendere disponibile. Gli apprendenti spesso confondono gratuito con libero e confondono libertà con opportunità. Espressioni comuni includono free to choose e free of charge.

Promemoria d'Uso

  • Free ha molteplici usi.
  • Come verbo significa liberare.
  • free to do indica permesso di fare qualcosa.
  • free of charge significa senza costi.
  • free from indica libero da influenze o restrizioni.

Equivoci Comuni

  • Gratuito non è sinonimo di libero in tutti i contesti.
  • Confondere gratuito con libero per motivi di costo.
  • La libertà non è sempre la stessa cosa della possibilità concreta.
  • free to do non è lo stesso di free of charge.
  • Attenzione a non confondere libertà con opportunità.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese free include costi e libertà. Gli studenti spesso confondono gratuito con libero e perdono sfumature di opportunità.

Suggerimenti di Studio

  • 1. distingui gratuito e libero
  • 2. free to do indica permesso
  • 3. non confondere gratuito con libero
  • 4. conosci collocazioni come free of charge e free range
  • 5. pratica con tempo libero e spazio disponibile
  • 6. presta attenzione a free from

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'free'?

A.Not expensive
B.Sad
C.Fast
D.Big
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'free' correctly?

A.The store is offering a free gift with purchase.
B.My lunch was free delicious.
C.I am so free to see you!
D.She free the book on the table.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'free'?

A.Limited
B.Gratis
C.Bound
D.Pricey
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'free'?

A.Happy
B.Expensive
C.Heavy
D.Wet
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'free' would apply?

A.Getting a complimentary sample at the grocery store
B.I love going to buy things
C.Taking a long hike in the mountains
D.Attending a concert

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit and Help

Health Clinic Visit

2026.04.06 · 0:37 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Bus Conversation

Public Transport

2026.04.04 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Phone Plan Tonight

Simple Phone Call

2026.01.19 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Check-in at a Health Clinic

Health Clinic Visit

2026.03.21 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto