LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

solace - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

solace Significati della Parola

  • comfort in un momento di dolore
  • sorgente di consolazione
  • fornire conforto
Illustration for this word

solace Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

solace Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsɒl.ɪs/
Stati Uniti /ˈsɑː.ləs/
Sillabe
solace

solace Etimologia della Parola

'solace' deriva dal latino 'solacium' (conforto), che si decompone in 'sola' (sola) e 'cere' (far). Inizialmente implicava conforto nella solitudine, ma si è esteso a fornire conforto agli altri. Immagina qualcuno seduto silenziosamente accanto a un amico in pena, creando un momento di pace nel dolore.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Solace è principalmente un sostantivo che significa conforto nel dolore, oppure una fonte di consolazione. Può anche essere verbo, solace qualcuno. Il termine ha una connotazione dolce e intima, non un sollievo rumoroso. L’etimologia risale al latino solacium, che implica trovare conforto nell’isolamento e poi condividerlo. Nella pratica si può trovare solace nella presenza tranquilla di un amico, in un rito familiare o in un ricordo caro. Sebbene spesso appaia in contesti seri, solace può anche descrivere piccoli atti di gentilezza che alleviano il dolore.

Promemoria d'Uso

  • Solace è principalmente un sostantivo che significa conforto nel dolore.
  • La forma verbale 'solace qualcuno' è piuttosto formale e rara.
  • Si dice spesso 'trovare solace in …' o 'portare solace a …' in contesti letterari.
  • Ha una sfumatura dolce e intima, meno diretta di 'comfort'.
  • Usalo in scrittura o discorsi formali per un tono poetico.

Equivoci Comuni

  • Solace è sinonimo di conforto in ogni contesto.
  • Solace qualcuno non è comune nel linguaggio quotidiano.
  • Solace come verbo è raro e formale.
  • Solace e consolation non sono sempre intercambiabili.
  • Usare solace può dare un tono letterario e distante.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, solace suona letterario e tenero; si usa raramente nel parlato quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Solace è principalmente un sostantivo che significa conforto nel dolore.
  • La forma verbale 'solace qualcuno' è piuttosto formale e rara.
  • Si dice spesso 'trovare solace in …' o 'portare solace a …' in contesti letterari.
  • Ha una sfumatura dolce e intima, meno diretta di 'comfort'.
  • Usalo in scrittura o discorsi formali per un tono poetico.
  • Esercitati con poesie o saggi sul tema del sostegno emotivo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'solace' mean?

A.A type of footwear
B.Comfort in a time of grief
C.A mathematical term
D.A variety of fruit
Passo 2: Utilizzo

Select the correctly used sentence containing 'solace'.

A.After the storm, they sought solace in rebuilding their home.
B.She found solace in the loud music.
C.He wore his new shoes for solace.
D.The child sought solace from the cold ice cream.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'solace'?

A.Comfort
B.Challenge
C.Discomfort
D.Despair
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'solace'?

A.Happiness
B.Joy
C.Agony
D.Elation
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where solace would be relevant?

A.A person feels relief after a long day of work.
B.A student celebrates their exam results.
C.A friend comforts another who has lost a pet.
D.A chef prepares a dish with fresh ingredients.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Impact of Breakups on Technology Use

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.11 · 1:23 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto