solidarity - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
solidarity Significati della Parola
- unità o accordo tra individui con un interesse comune
- sostegno o simpatia per gli altri
- un legame sociale che connette gli individui
solidarity Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
solidarity Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/sɒlɪˈdærɪti/
Stati Uniti
/sɑːlɪˈdærɪti/
solidarity Etimologia della Parola
solidus = solido + -ità = qualità di essere solido; latino → antico francese → inglese. Immagina un gruppo di persone in piedi insieme, con le braccia intrecciate in cerchio, rappresentando forza e unità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano sul tavolo e spingo in avanti, poi mi giro verso il gruppo per ascoltare. Tiriamo tutti nella stessa direzione e l'atmosfera si fa più tesa. Aggiusto la postura, annuisco e mantengo il ritmo. Nella vita reale, muovendoci insieme, quel senso di stare uniti cresce: solidarietà.
Contesto Reale
In italiano, la parola 'solidarietà' richiama il senso di appartenenza a una comunità e di azione comune. Non è solo empatia, ma impegno concreto e sostegno reciproco tra persone che condividono obiettivi. Rispetto all’inglese, 'solidarity' può includere dimensioni politiche o sociali, ma in italiano si usa spesso anche in contesti familiari o di vicinato. Gli apprendenti talvolta confondono solidarietà con simpatia o assistenza occasionale; è importante distinguere tra un semplice aiuto e una rete di supporto duratura.
Promemoria d'Uso
- - Usa 'in solidarietà con' per esprimere supporto concreto.
- - Distinguere solidarietà da unità o cooperazione; implica azione.
- - Contesti comuni: sociale, sindacale, comunità.
- - Evita confondere con empatia; punta su impegno reale.
- - Si usa anche in ambito civico e politico.
Equivoci Comuni
- È solo empatia senza azione.
- Significa concordare con tutti.
- Si usa solo in contesti sindacali.
- È temporaneo, non duraturo.
- Non sostituisce la responsabilità individuale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, solidarietà richiama impegno e aiuto concreti; l’inglese può essere più legato a contesti politici o sociali.
Suggerimenti di Studio
- - Imparate le collocazioni: agire in solidarietà con, mostrare solidarietà.
- - Distinguere solidarietà da unità e cooperazione; implica azione.
- - Solidarietà è spesso un sostantivo non quantificabile.
- - Usare in contesti sociali, civici e professionali.
- - Esercitarsi con esempi concreti e contesti diversi.
- - Attenzione alle sfumature regionali d’uso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'solidarity'?
A.Sadness
B.Confusion
C.Unity
D.Isolation
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'solidarity' used correctly?
A.Solidarity brings people together for a common cause.
B.There was no solidarity among the team members.
C.He felt solidarity when he was alone.
D.Solidarity can cause division among friends.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'solidarity'?
A.Harmony
B.Division
C.Selfishness
D.Isolation
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'solidarity'?
A.Unity
B.Isolation
C.Loneliness
D.Division
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you most likely see 'solidarity'?
A.Family gathering
B.Competitive sports event
C.Protest for social justice
D.Individual meditation retreat
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App