spines - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
spines Significati della Parola
- la colonna vertebrale di un animale vertebrato
- una parte appuntita di una pianta
- la parte di un libro che tiene insieme le pagine
spines Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
spines Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/spaɪn/
Stati Uniti
/spaɪn/
spines Etimologia della Parola
spine = spin- (girare, avvolgere) + -e (suffisso nominal). Derivato dal latino 'spina' (spina, colonna vertebrale) all'antico francese 'espine' fino all'inglese medio. Immagina una colonna vertebrale forte e flessibile come una molla che sostiene il tuo corpo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Passo una mano lungo il dorso del libro, allineo la copertina e sfoglio una pagina. Appoggio leggermente per far sì che il dorso tenga tutto unito, e adatto la presa per tenere i margini in ordine. Questa colonna invisibile regge la storia, e lavorare su di essa rende chiaro come il testo possa restare coeso. Nell’uso, capisci che il dorso non è solo una cornice, ma una guida che accompagna ogni turno di pagina, move verso il senso.
Contesto Reale
Spine è un sostantivo polisemico in inglese con tre significati comuni. In primo luogo indica la colonna vertebrale di un animale, la struttura che sostiene il corpo e protegge il midollo. In secondo luogo, spine descrive una parte spigolosa di una pianta, come le spine di un cactus. In terzo luogo, spine è la parte posteriore di un libro, la fascia verticale che tiene unite le pagine. Le tre accezioni ruotano attorno all’idea di sostegno strutturale o di margine sporgente. Il contesto determina quale senso usare: anatomia, botanica o legatura del libro.
Promemoria d'Uso
- Evita usare spine per dolori alla schiena; è un termine strutturale. Espressioni comuni: la colonna vertebrale, la spina dorsale di un libro, le spine di un cactus. Per le piante si può dire spine o aculei; spines al plurale se si parla di più libri o piante.
Equivoci Comuni
- Spine non significa solo mal di schiena; indica anche la colonna vertebrale, il dorso di un libro o le spine di una pianta.
- Confronta spine e backbone: spine è più legata a una struttura fisica o a un bordo sporgente.
- Per dolore si usa tipicamente schiena o lesione spinale.
- Spine al plurale si usa per più libri o piante.
- Fai attenzione al contesto: anatomia, botanica o legatura del libro.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiega a un italiano che sta imparando l’inglese: spine ha tre significati distinti; distingui tra anatomia, botanica e rilegatura.
Suggerimenti di Studio
- Inizia con i tre significati principali: anatomia, botanica e legatura.
- Esercizi con contesto di libri: la spine di un libro.
- Termini correlati: backbone, spinal cord, spinal injury.
- Per le piante, spine può significare spine; thorn è talvolta preferibile.
- Usa spines al plurale per più libri o piante.
- Pratica con contesti reali: note di anatomia, testi botanici, cataloghi.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip
Parenting & Education
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App