part - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
part Significati della Parola
- un pezzo di qualcosa di più grande
- un ruolo o funzione in un processo
- separare o dividere
part Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
part Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/pɑːt/
Stati Uniti
/pɑrt/
part Etimologia della Parola
Da 'parte' (latino) = parte, 'part' (francese antico) → 'part' (inglese). Immagina una pizza, con ogni fetta che rappresenta una parte del tutto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
All’inizio sollevi una piccola parte e la sposti sul tavolo, move. La mano sente il lieve cambio di posizione e quella piccola parte diventa gradualmente una parte del tutto. È una sensazione pratica e concentrata, come se stessi assegnando una funzione a quella porzione nel sistema più grande. Così quella parte si incastra nel flusso e capisci come usarla nella realtà.
Contesto Reale
Part è una parola polivalente che può indicare una parte di qualcosa, un ruolo o funzione in un processo, o l’azione di separare/dividere. Si usa in frasi come parte del tutto, avere un ruolo in un progetto e separarsi. L’etimologia risale a parte (latino) e parte dell’antico francese. Oggi part copre sia parti concrete sia ruoli astratti e azioni di separazione in un sistema.
Promemoria d'Uso
- Usa part per indicare una parte di un tutto, un ruolo o funzione in un processo, o l’azione di separare. Quando descrivi compiti, dici la tua part o il ruolo che giochi. Come verbo, part è più formale o letterario (partire, separare). Se c’è una quantità, usa part of + il tutto. Ricorda che part ways significa separarsi. Evita di usare part per un piccolo pezzo se intendi una fetta.
Equivoci Comuni
- Part non è uguale a piece; piece è un piccolo pezzo, while part indica una porzione all’interno di un tutto.
- Non confondere portion con part; una porzione è spesso una quantità servita.
- part of vs part in: si dice part of un processo o una parte della squadra.
- to part è piuttosto formale; in conversazione si usano tagliare o separare.
- Part può anche indicare ruolo o funzione, non solo una parte fisica.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, part può indicare una parte concreta o un ruolo astratto; fai attenzione alle collocazioni e alle preposizioni.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che part può indicare una parte fisica, un ruolo o l’atto di separare.
- Esercita part of + tutto, il ruolo in un progetto, e separarsi.
- Usa il contesto per discernere il significato corretto.
- Collega part a espressioni come part-time, take part, play a part.
- Evita di usare part come sinonimo di piece senza contesto.
- Pratica le collocazioni tipiche per fissarne l’uso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'part' used in a sentence?
A.I like to part my hair in the middle.
B.She will be taking part in the play.
C.The cake is part of the meal.
D.He is part of the problem.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'part'?
A.Separate
B.Complete
C.Section
D.Together
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'part'?
A.Merge
B.Whole
C.Share
D.Combine
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you hear the word 'part'?
A.Sharing a piece of cake
B.Asking for a part in a play
C.Discussing a car part
D.Talking about the entire book
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App