spoilsport - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
spoilsport Significati della Parola
- persona che rovina il divertimento degli altri
- guastafeste
- chi frena l'allegria
spoilsport Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
spoilsport Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈspɔɪlspɔːt/
Stati Uniti
/ˈspɔɪlspɔrt/
spoilsport Etimologia della Parola
Radice: spoil (prefisso: nessuno, radice: spoil) + sport (prefisso: nessuno, radice: sport). Origine storica: dal francese antico 'espoillier' → inglese medio 'spoylen' → inglese. Immagine memoria: immagina qualcuno che versa un secchio d'acqua fredda a una festa, rovinando il divertimento di tutti, simboleggiando un guastafeste.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Spoilsport è un sostantivo informale che indica chi rovina il divertimento degli altri scoraggiando l’entusiasmo o interrompendo attività di gruppo. Usato spesso in contesti sociali, come feste o giochi, con una sfumatura di rimprovero giocoso. Si possono dire frasi come 'Don't be a spoilsport'. Immagine: qualcuno che versa acqua fredda su una festa per spegnere l’atmosfera.
Promemoria d'Uso
- - Sostantivo informale; - tono leggero e ironico; - non adatto a contesti formali; - spesso seguito da 'Don't be a spoilsport'; - sinonimi: party pooper, killjoy.
Equivoci Comuni
- Non si riferisce a chi rovina le sorprese, ma a chi rovina l’atmosfera.
- Non è un verbo né un aggettivo; è un sostantivo.
- Non implica una caratteristica permanente, ma un comportamento momentaneo.
- Non descrive qualcuno che rompe oggetti fisici.
- Non è lo stesso di spoiler nel contesto mediatico.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano: spoilsport è espressione colloquiale e leggermente rimproverante; è adatta a contesti informali, non a testi formali.
Suggerimenti di Studio
- Impara sinonimi come party pooper e killjoy per capire sfumature.
- Esercitati a dire 'Don't be a spoilsport' in contesti sociali.
- Fai attenzione al tono e all’occasione: non è adatto al formale.
- In testi formali usa espressioni neutre.
- Pratica con scenari concreti ( festa, gioco, piano) per parlare con naturalezza.
- Prova giochi di ruolo con amici per fissare l’uso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'spoilsport'?
A.A person who ruins the enjoyment or fun of others
B.Someone who participates in sports
C.A tool used in a sporting event
D.A type of food spoilage
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'spoilsport' correctly?
A.The spoilsport of the basketball game is its location.
B.John is always such a spoilsport when we discuss our favorite movies.
C.I bought a spoilsport for my best friend’s birthday.
D.She felt like a spoilsport after her team won the game.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'spoilsport'?
A.Cheerleader
B.Party-pooper
C.Promoter
D.Enthusiast
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'spoilsport'?
A.Debbie-downer
B.Fun-maker
C.Naysayer
D.Killjoy
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where a spoilsport could be present?
A.Everyone enjoyed the festival's lively atmosphere.
B.During the picnic, someone always tries to bring the mood down.
C.At the concert, people danced and sang along joyfully.
D.One friend tried to change the plans, but no one let him.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App